Krep, gözleme, kızarmış ekmek ve yanında harika pişmiş pastırma ve sosisimiz var. | Open Subtitles | حصلنا الفطائر والفطائر و بعض النخب الفرنسية، لحم الخنزير المقدد والسجق، طهي تماما. |
diye Açıkçası pastırma gibi kokuyor. | TED | وعلى ما يبدو أنها تنبعث منه رائحة لحم الخنزير المقدد. |
Bir tarafta pastırma, fasulyeler, cezve ve tava. | Open Subtitles | جانب من لحم الخنزير المقدد الفاصوليا، وعاء القهوة ومقلاة؟ |
Puck bir salak ve annesi domuz pastırması yememe izin vermiyor. | Open Subtitles | هو أحمق , و أمه لن تجعلني أتناول لحم الخنزير المقدد. |
Bilemiyorum. Bir dahaki sefere domuz pastırması yediğinde bunları aklına getir. | Open Subtitles | فقط فكر بهذا المرة القادمة التي .تأكل بها لحم الخنزير المقدد |
Şarap ve pastırmalı sandviçten kaçınıyorum etli ve tereyağlı fırında pişirilmiş patatesten ve çilekli pasta ve peynirli kekten. | Open Subtitles | لهذا فإننى أتجنب النبيذ و ساندوتشات البسطرمة و البطاطس بالزبد و لحم الخنزير المقدد |
Hepiniz hemen domuz eti ve bezelyelere koşturmadan önce, yapmam gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | قبل الذهاب الى هناك للحصول على لحم الخنزير المقدد والبسلة هنالك امر اخر على فعلة |
Bir pastırma severseniz, buna bayılacaksınız. | Open Subtitles | إذا كنت تحب لحم الخنزير المقدد فستحبه أكثر |
Bir pastırma sever değilseniz, cehennemin dibine kadar yolunuz var. | Open Subtitles | وإذا كنت لا تحب لحم الخنزير المقدد إذاً فلتذهب إلى الجحيم |
Hey, bikiniyle pastırma yerken fotoğrafımı çek. | Open Subtitles | مهلا , التقطي صورة لي وأنا أتناول لحم الخنزير المقدد في المايوه |
Biraz pastırma, biraz sebze köftesi için. | Open Subtitles | و بعضا من لحم الخنزير المقدد و البطاطا المبشورة |
Evet, 1 tane pastırma ve büyük boy patates kızartması. | Open Subtitles | اسمي بيت نعم أود الحصول على لحم الخنزير المقدد السمفونية و كمية كبيرة من البطاطس |
Anlaşılan biraz daha pastırma gerekecek. | Open Subtitles | حسنا، أرى أننا سنحتاج الى المزيد من لحم الخنزير المقدد. |
pastırma ise garip bir poşetten gelir. | Open Subtitles | لحم الخنزير المقدد يأتي فقط من تلك الحقيبة المصغرة الغريبة. |
Babacık bu sırada içeri girip sana kahvaltı için pastırma kesip getirecek. | Open Subtitles | ...حين يذهب أبيك هناك، و يقطع بعض لحم الخنزير المقدد لوجبة الإفطار |
Ve belki yanına da domuz pastırması, şu karıştırdığın şey tatlı harcı mı? | Open Subtitles | وربما قطع من لحم الخنزير المقدد اهذا خليط .. يبدوا افضل؟ |
Artık domuz pastırması yemeyeceğim. | Open Subtitles | حسنا، انتهيت من تناول لحم الخنزير المقدد للحياة. |
Bebeğim, çocuklar acıktı? domuz pastırması nerede? | Open Subtitles | عزيزتي , الفتية جياع أين لحم الخنزير المقدد ؟ |
Sırt bölgesinden alınmış domuz pastırması. | Open Subtitles | طبق الشيف الخاص مع الجانب الخلفي من لحم الخنزير المقدد. |
Tezgahın üstünde yumurtalı pastırmalı sandviçin var. | Open Subtitles | هناك شطيرة لحم الخنزير المقدد والبيض لك قادمة |
En azından atlayacağın rampa tam bir pastırmaya benziyor. | Open Subtitles | على الأقل الخاص تسبق المنحدر يبدو وكأنه قطعة من لحم الخنزير المقدد الميكروويف. |
Domuz pastırmasını çok seven dul, arı gibi çalışıyordu. | Open Subtitles | أنا أحب لحم الخنزير المقدد |