"لخبرتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Tecrübelerime
• Deneyimlerime
• uzmanlığıma
• Tecrübeme

- Biliyorum. Adli Tıp hazırlıyor. Tecrübelerime göre 500 dolar karşılığında.
لا ، الطب الشرعي يكذب وفقاً لخبرتي ذلك يكلف 500 دولار

Seninle olan şahsi Tecrübelerime dayanarak onu kurtarmak için bir koz arayacağını biliyordum.
وإستناداَ لخبرتي الشخصية معكِ أقول أنكِ تبحثين عن طريقة لإخراج والدكِ

Bayan Trager, Deneyimlerime göre sayılar, insanlardan daha az yalan söyler.
سيدة تراغير , نظراً لخبرتي الأرقام أقل كذباً بكثير من الناس

Deneyimlerime göre sol bilek daha aşınmıştı.
طبقا لخبرتي , ساعة المعصم تكون في المعصم الأيسر

Sadece hemen toprağıma değil, aynı zamanda yetiştirme uzmanlığıma da sahip olacaksın.
صلاحية فورية ليس على أراضيي فقط بل لخبرتي وعلاقتي المتنامية

Tecrübeme göre, asıl onur yaşamakta.
طِبقاً لخبرتي الشخصية المجد الأعظم موجود في الحياة

Tecrübelerime göre para, doğru şeyi iyi yapınca kazanılır.
،وفقاً لخبرتي المال هو فقط نتيجة ثانوية لفعل الشيء الصحيح وفعله بشكل جيد

Tecrübelerime göre, bir erkek yemeğe çıkmak için ısrar ediyorsa, söylemek istediği önemli bir şey vardır.
حسنًا، وفقًا لخبرتي عندما يصّر الرجل على تناول وجبة، فإن لديه شيءٌ مهم لقوله.

Tecrübelerime göre gerçek daha basit. Onlar hayat buldukları dünya kadar şeytani veya masum birer ayna.
الحقيقة وفقا لخبرتي هي أبسط,فهم مرايا أشرار او بريئون بقدر ما يمنحهم العالم

Seni görmek güzel derdim de, Tecrübelerime göre, başım belaya girdiğinde geliyorsun.
حسناً، كنتُ ساقول سعيدٌ برؤيتك لكن وفقاً لخبرتي أنتَ تظهر عندما أكون واقعاً في المشاكل فقط

Tecrübelerime göre görgü tanıklarına avukat gerekmez.
ولكن نظراً لخبرتي في الأمر الشهود لا يحتاجون إلى محامٍ

Tecrübelerime göre Zakkar birasıyla hayattaki bir çok problem çözülür.
وفقًا لخبرتي فمشاكل الحياة كلها تختفي بوجود تلك الشطيرة على الطاولة

Tecrübelerime göre bir kadının kalbine giden en doğru yol bir hediyeden geçer.
وفقًا لخبرتي الهدية هي أقصر طريق لكسب قلب امرأة

Tecrübelerime göre davul sesinden pek hayır gelmez.
لكن لخبرتي ليس جيداً إتباع طرق الطبـول

Her zaman üste çıkanın krema olduğunu söylerler ama Deneyimlerime göre üste çıkan hep köpüktür.
حسنًا، يقولون أن الكريم يصعد للقمة دومًا ولكن وفقًا لخبرتي فالحثالة هم من يصعدون

Deneyimlerime dayanarak sütural bağın daha kesin bir çözüm olduğunu söyleyebilirim.
و لكن وفقاَ لخبرتي يمكن أن نكون متأكدين أكثر -بغرز تخييط

Deneyimlerime göre ekibin kendi başının çaresine bakabilir.
...إستناداً لخبرتي الخاصة, فإنّ أتباعكـِ قادرين على الإعتناءِ بأنفسهم

Benim uzmanlığıma ihtiyacın var.
أنت تحتاج لخبرتي.

Ducky, uzmanlığıma ihtiyacınız olabileceğini söylüyordu.
(داكي) كان يقول أنكِ قد تكونين بحاجه لخبرتي

Bilimsel Tecrübeme yakın bir bilgiye sahip olduğunu düşünerek beni aşağılama.
لاتهينني بالأفتراض بأنك تملك ! أي شيء قريب لخبرتي العلمية