| Aslında, Planını en başta tamamen hissettim, he? | Open Subtitles | الصراحة ، انا سقط تماما لخطتك من البداية؟ |
| Biliyorum kafanda bir sürü tilki dolanıyor. Buradan çıkmak için bir sonraki Planını yapıyorsun. | Open Subtitles | أعلم أنّك تدّبر لخطتك القادمة للخروج من هنا |
| Planını açıklamadan önce bize ne teklif ediyorsun? | Open Subtitles | قبل ان نستمع لخطتك ، ماهو عرضك؟ |
| Planının muazzam aptallığını bir kenara koyarsak... | Open Subtitles | بغض النظر عن الرعونة الملحميّة لخطتك |
| Planının en önemli noktası buydu. | Open Subtitles | ذلك كان المفتاح لخطتك |
| Her şeyi şu aptal Planına göre yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شىء وفقاً لخطتك الغبية اللعينة |
| Planlarının önündeki en büyük engel bu olsa gerek. | Open Subtitles | هذا من شأنه أن يكون عائقاً لخطتك ... |
| Planını anlatmaya başlamadan önce bir göster, bize neler sunuyorsun? | Open Subtitles | قبل أن نسمع لخطتك ماذا تقدم قربانا؟ |
| Senin Planını duyuyorum, evlat. | Open Subtitles | لقد أستمعت لخطتك يا فتي |
| Planını da sikeyim. | Open Subtitles | وتباً لخطتك |
| Planının işe yarayacağını düşünmesem burada olmazdım Briggs ama kendimizi de kandırmayalım. | Open Subtitles | ما كنت لأكون هنا لو لم أعتقد أنّه يمكن لخطتك أن تنجح يا (بريغز). لكن دعنا لا نخدع أنفسنا. |
| Her şeyin Planına göre iyi gidip gitmediğini soruyorum! | Open Subtitles | إنني أسأل إذا كان كل شيء يسير جيداً وفقاً لخطتك |
| Planlarının başarıya ulaşmasına izin vermeyeceğiz! | Open Subtitles | ! لن نسمح لخطتك بأن تنجح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 