| Çok memnun oldum. Desteğiniz için çok çok teşekkürler. | Open Subtitles | أسعدني كثيراً رؤيتكم اليّوم، شكراً جزيلاً لدعمكم. |
| Çocuklar, bu akşamki Desteğiniz için çok teşekkürler... | Open Subtitles | يا رفاق, أريد شكركم كثيراً لدعمكم الليلة |
| Desteğiniz için teşekkürler. Benim için çok önemliydi. | Open Subtitles | شكراً لدعمكم يا رفاق ، يعني الكثير لي |
| Pekâlâ. Destek için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لدعمكم دوج وكلايد، أريدكم أن |
| Gitmeliyim. Hollywood Lavukları Müzesi'ni desteklediğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | عليّ الذهاب ، شكراً لدعمكم لمتحف أوغاد هوليود |
| Hepinize mutlu bir yıl dilemek, ve One Tree Hill'i desteklediğiniz için teşekkür etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نتمنى لكم ياأصدقاء عام جديد وسعيد وشكرا لكم لدعمكم لـــ ون تري هيل |
| KAPATIYORUZ DESTEĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER! | Open Subtitles | المتجر قيد الأغلاق شكرا لدعمكم |
| Desteğiniz için minnetarız. Ve Tanrı sizi korusun. | Open Subtitles | شكراً لدعمكم و ليباركم الله. |
| Desteğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لدعمكم. |
| Merhaba, oradaki Desteğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | . أجل، شكراً لدعمكم هنا |
| Desteğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا لدعمكم يا رفاق |
| Desteğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لدعمكم |
| Desteğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكراً لدعمكم. |
| Desteğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لدعمكم. |
| Desteğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكرا لدعمكم |
| Vakfı desteklediğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لدعمكم للمؤسسة |
| Vakfımızı desteklediğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لدعمكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 