Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لدقيقتين فقط" - Translation from Arabic to Turkish
-
iki dakikalığına
-
sadece iki dakika
| - Gözlerimi iki dakikalığına kapattım. - Bütün gece boyunca gözünü bile kırpmamalıydın. | Open Subtitles | لقد أغمضت عيني لدقيقتين فقط لا يجب عليك النوم على الإطلاق |
| Onunla iki dakikalığına tanıştın. | Open Subtitles | انت قابلتها لدقيقتين فقط |
| Sadece iki dakikalığına. | Open Subtitles | لدقيقتين فقط. |
| Et suyu kazanında sadece iki dakika kalmış! | Open Subtitles | لقد بقى بوعاء التخزين لدقيقتين فقط |
| Dinle, ihtiyacım olan onunla sadece iki dakika. | Open Subtitles | إسمع أحتاج لدقيقتين فقط معها |