"لدماغ" - Translation from Arabic to Turkish

• beyni
• beynine
• beynini
• beyninin
• bir beyin
• beyin resmi

Bir çocuğun beyni, ölümü bir son gibi algılayamaz.
حسناً، لا يمكن لدماغ الطفل أن يعالج الموت كنهاية

Bu onun beyni için anatomik açıdan emniyet kemerine eş değerdir.
إنه المرادف التشريحي لحزام .الأمان لدماغ هذا الطير

Bir duyu organı olan ve böcek beyninin karakteristik yapısını hissetmesini sağlayan küçük sensörlerle donatılmış o iğnesini hamamböceğinin beynine saplar.
هي تقوم بلسعه بالإبرة التي تشكل عضوًا للإحساس مزود بمطبات احساس صغيرة تسمح لها بالشعور بالنسيج المميز لدماغ الصروصور.

Burada gördüğümüz bir fareye ait beyin resmi ve bu farenin beynine küçük bir tümör yerleştirdik.
الذي تنظرون إليه هنا هو صورة لدماغ فأر، و قد قمنا بزرع في دماغ هذا الفأر، ورماً صغيرا.

Güçlü bir kafatası ve on santimetre kalınlıktaki boynuzdan kaskı misk öküzünün beynini koruyor.
الجمجمة الثقيلة وخوذة القرون بطول 10 سنتيمترات يؤمنان بعض الحماية لدماغ ثور المسك

Bu mikro titreşimlerle kaplı akıllı yelek temel olarak geri bildirimler yapıp onu taşıyanın bir makine olmadığına, yürüyenin kendisi olduğuna dair hisler yaratarak deneğin beynini kandırmaktadır.
إنه قميص ذكي مزود بعناصر هزازة دقيقة تقوم أساسًا بإيصال رد الفعل لدماغ المريض وتضليله من خلال توليد إحساس لديه بأنه غير محمول على آلة، بل أنه يمشي مجددًا.

Bu gördüğünüz bir insan beyni modeli, değil mi?
تشاهدون، هذا نموذج لدماغ بشري، حسناً؟

Onun maymun beyni Krell'in sırlarını taşıyabilirmiş gibi.
وكأن لدماغ القرد ذاك أن يستوعب أسرار "الكرِل"

Ölü bir beyni elektron mikroskopuyla taramak daha mantıklı olurdu ama o teknoloji bile çok yetersiz ve önce deneği öldürmeyi gerektiriyor.
سيكون من الأفضل إجراء مسح لدماغ ميت باستخدام مجهر إلكتروني، لكن حتى هذه التقنية ليست بالمتناول بشكل كافٍ... ويتطلب قتل مادة البحث أولاً.

Parça parça kadın beyni mi?
وجبة نجت لدماغ فتاة ؟

Peter, bu adamın beyni hayal bile edemeyeceğimiz şekilde çalışıyor olabilir.
(بيتر)، يمكن لدماغ هذا الرجل أن يعمل بأساليبَ لا نستطيع أن نتخيّلها حتّى.

Sonra hastanın beynine yerleşip besleniyor.
ثم تأخذ طريقها لدماغ المريض حيث تستقر للتغذية

Bluebird kaybını hesaplamak için bir Yahudi beynine ihtiyacımız var.
تحتاج لدماغ أكبر لمعرفة خسائر شركة "بلوبيرد"

Ian Doyle'un beynine bir kurşun sıkmak çok çabuk ölmesine yol açacağı için mi?
" لأن رصاصة لدماغ " ايان دويل ستنهى حياته بسهولة ؟

Bu, Cotard'lı bir hastanın beynine yapılan ilk tomografilerden biri.
أتعلمين؟ هذه أول مرة يجرى ,فيها تصوير بوزيترون المقطعي (لدماغ مريض بمتلازمة (كوتارد

Annie'nin beynine yayılmasını engellemeye çalışıyorlar.
والآن يحاولون منعها من الانتقال لدماغ (آني).

Elinde bu adamı öldüren bıçak ve ölmeden önce kadının beynini neden patlattığının cevabıyla birlikte.
و معه سبب تفجيره لدماغ المرآة قبل موته

Bebeğin beynini daha iyi görebilirsin.
لنحصل على رؤية أفضل لدماغ الطفل ؟

Fakat bu hastalığın neden olduğu gerçek fiziksel hasarı görmek için sağlıklı yaşlanan bir beyin ve bir Alzheimer hastasının beyninin resimlerine bakmamız yeterli.
ولكن كل ما علينا هو النظر لصورة لدماغ مسن و صحي، و نقارنها بدماغ مصاب بالزهايمرز لنرى التلف الفعلي الذي يسببه المرض.