| Avukat tutma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديكَ الحق في الحصول على محامي على الفور. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceklerin aleyhinde... | Open Subtitles | لديكَ الحق بالتزام الصمت كل ما تقوله |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديكَ الحق لتبقى صامتاً أي شيء ستقوله |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديكَ الحق في الإلتزام بالصمتْ، |
| Konuşmama hakkına sahipsiniz cıvırlar, biz eğlenmeye başladığımızda. | Open Subtitles | * ما عاد لديكَ الحق في التزام الصمت * * عندما نبدأ مرحنا * |
| Şimdi, bir avukat edinme hakkına sahipsin. | Open Subtitles | الأن، لديكَ الحق في تعيين محامي، |
| - Teşekkürler. - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | شكراً لكِ - لديكَ الحق بالتزام الصمت - |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديكَ الحق أن تلتزم الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin... | Open Subtitles | لديكَ الحق في الإلتزام بالصمتْ... |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديكَ الحق لأن تصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديكَ الحق بالتزام الصمت - لديكِ الحق بالتزام الصمت - |
| Sorgulama sırasında ya da öncesinde avukat bulundurma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديكَ الحق بوجود محامي - لديكِ الحق بوجود محامي - قبل و أثناء عملية الإستجواب - قبل و أثناء عملية الإستجواب - |
| Ama yine de çıkabilecek her türlü soru için yanınızda avukat bulundurma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | {\FF00FF\3c990066}ولكن أيضاً لديكَ الحق بأن يكون لديك محامياً مَعك {\FF00FF\3c990066}للردُ على أي أسئلة قد تُطرح عليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 