"لديك أخت" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir kız kardeşin
• bir kardeşin
• Kız kardeşin var
• bir kızkardeşin
• kardeşiniz var
• kız kardeşin vardı

Bak, sana ondan bahsettiğime eminim, o benim kız kardeşim. Bir kız kardeşin olduğunu bile bilmiyordum.
أعرف أني ذكرت لك هذا من قبل إنها أختي لم أعرف أن لديك أخت

Chandler, senin Bir kız kardeşin yok, o yüzden bu şeyin ne kadar zoruma gittiğini anlayamazsın.
تشاندلر ليس لديك أخت لذا لا يمكنك أن تفهم كم يصدمني هذا

Yakında küçük bir kardeşin olacak.
سوف يكون لديك أخت صغيرة قريباً

Burada bir kardeşin olduğu yazıyor.
مذكور هنا أن لديك أخت.

Sadece Bir kız kardeşin var. Ne iş yapar?
لديك أخت واحدة إذاً، ما عملها؟

Senin umrunda Otistik Bir kız kardeşin var.
يمكنك القيام به. لديك أخت مصاب بالتوحد.

Böyle sert bir kızkardeşin olduğunu söylememiştin.
لم تخبرني بأن لديك أخت قوية يا رجل.

Sanırım burada oturan bir kız kardeşiniz var.
أعتقد بأنهُ لديك أخت وتعيش هنا

- Hayır ama kız kardeşin vardı.
ـ كلا لكن لديك أخت.

İki sene öncesine kadar, sen de dahil hiçbirimiz Bir kız kardeşin olduğunu bilmiyordu.
لم يعرف أيّ منا ان لديك أخت الا منذ سنتين وحتى انت لم تعرف

- Başka Bir kız kardeşin mi var?
إضافة الى ابنته البكر التي لم نسمع عنها من قبل لديك أخت آخرى ؟

Bir kız kardeşin ve bir de köpeğin olsaydı ben köpeği seçerdim.
لو أن لديك أخت وكلب، كنت لأختار الكلب! كنز!

Başka Bir kız kardeşin olduğunu söylemiştin.
ألم تخبرني أنه كانت لديك أخت أخرى؟

Senin bir kardeşin yok. Sen bir askersin.
ليس لديك أخت أنت هنا كجاسوس

bir kardeşin var, Maura.
أنت لديك أخت يا مورا

Onun için Bir kız kardeşin var mı, olabilir belki?
هل لديك أخت له؟

Ama zaten benim gibi Bir kız kardeşin var.
لكن لديك أخت مثلي.

Ama bir kızkardeşin olduğunu söylemeyi unutmuş olamazsın.
و لكنك لم تنسي أن تخبريني بأنه لديك أخت

bir kızkardeşin olduğunu biliyordum.
أنا أعلم أن لديك أخت

Yargıcım, kız kardeşiniz var mı?
قاضي , هل لديك أخت صغيرة ؟