"لديك أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey var
• bir şeyin var
• bir şeyler var
• bir şeyiniz var
• hiçbir şey
• bir şey yok
• şey var mı
• bir şeyin yok
• hiçbir şeyin yok
• bir şeyleriniz var
• şey buldun
• herhangi bir

Hükümden önce, kendi adına söylemek istediğin bir şey var mı?
قبل النطق بالحكم، هل لديك أي شيء تقوله للدفاع عن نفسك؟

Tencerenin içindeki sağlıksız şeyden başka bir şey var mı?
هل لديك أي شيء غير هذه النوبة القلبية في وعاء؟

O ailelere, Başkan'a söylemek istediğiniz bir şey var mı?
هل لديك أي شيء ترغب أن تقوله لتلك العائلات، لها؟

Konuştuklarım ile ilgili söyleyecek bir şeyin var mı?
هل لديك أي شيء تقوله فيما يتعلق بما ما كنت أتحدث عنه ؟

- Başka giyecek bir şeyin var mı?
هل لديك أي شيء آخر يمكنك ارتداءه ؟ سوف أتأكد

Yaptıklarınla ilgili bana söylemek istediğin bir şeyler var mı?
لديك أي شيء تريد قولـه لي بشأن ما فعلتـه ؟

Bu kertenkele derisi sorunu için bir şeyiniz var mı?
هل لديك أي شيء لتقليل انتشار روح السحلية ؟

Lehinize söyleyeceğiniz yeni bir şey var mı?
هل لديك أي شيء جديد لتقوله دفاعاً عن نفسك؟

Yardımcı olduğundan emin misin? Beslenme çantanda yiyecek bir şey var mı?
بالفعل لقد ساعدتني أيها الغريب هل لديك أي شيء صالح للأكل في صندوق الغداء هذا ؟

Natalie Penning, mahkemeye söylemek istediğiniz başka bir şey var mı?
ناتالي، هل لديك أي شيء آخر لتقديمه لهذه المحكمة؟

Ve beni gönderdiler. Bu konuda söyleyeceğin bir şey var mı?
وقد تم طردي هل لديك أي شيء لتقوليه بهذا الخصوص؟

Kutunda bunu sağlayacak bir şey var mı emin değilim.
ولست متأكدة ما إذا كان لديك أي شيء في صندوقك سيحل ذلك.

Bence ortağım, eklemek istediğin bir şey var mı diye soruyordu savunmana.
أعتقد شريكي كان يسأل لو كان لديك أي شيء ترغب في إضافته للدفاع عنك

Onu öldürmeden önce oğluna söyleyecek bir şeyin var mı?
هل لديك أي شيء تقوله لولدك قبل أن أقتله؟

Alışkınım. İçecek bir şeyin var mı?
أنا معتاد على ذلك هل لديك أي شيء للشرب؟

- Söyleyecek bir şeyin var mı diyor.
يريد أن يعرف إذا كان لديك أي شيء لتقوله

Mr. Deane, başka ekleyecek bir şeyiniz var mı ben sizi mahkemeye itaatsiz ilan etmeden önce?
سيد ديين, هل لديك أي شيء آخر تريد إضافته قبل أن اقبض عليك؟

Bunca zamandır yaşıyorsun ve hiçbir şey öğrenmemişsin.
في كل وقت كان لديك وكان لديك أي شيء تعلمه.

O ev dediğin çukurda kullanışlı hiç bir şey yok mu?
هل لديك أي شيء للاستخدام في هذا الحفرة التي تدعوها منزل؟

Seni ıssız bir yerde, evine gitmen için yeterli ulaşım imkânıyla bıraktığımda ne kadar takmıyorsam, senin de şikâyet edecek bir şeyin yok demektir.
في أن أتركك على أرض جافة مع وسيلة نقل مناسبة لمنزلك ليس لديك أي شيء لتشتكي منه

Kocaman kalçaların var, söyleyecek ilginç hiçbir şeyin yok,
لديك أرداف كبيرة، وليس لديك أي شيء مهم لتقوليه،

- Anladım. - 10 dolara bir şeyleriniz var mı?
فهمت - هل لديك أي شيء بقيمة 10 دولارا ؟

Cinayet davasıyla ilgili herhangi bir şey buldun mu?
لديك أي شيء بخصوص قضية جريمة القتل تلك؟

herhangi bir durum olduğunda, ilk bana geliyorsun.
إذا لديك أي شيء بخصوص المواضيع فتعال إلي أولا