"لديك سيارة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Araban var
        
    • bir araban
        
    • Senin araban
        
    • arabanız var
        
    • arabanız yok
        
    • bir araba
        
    • bir aracın var
        
    Ben geçinmeye çalisiyorum. Senin güzel bir Araban var? Open Subtitles أنا أحاول أن أربط الأمور لديك سيارة جميلة..
    Ben gecinmeye calisiyorum. Senin guzel bir Araban var? Open Subtitles أنا أحاول أن أربط الأمور لديك سيارة جميلة..
    Ayrılmalıyız. Yakınlarda Araban var mı? Open Subtitles علينا أن نفترق، هل لديك سيارة في الجوار؟
    Eğer bir araban olsaydı, Colorado'da durur ve beni alabilirdin.. Open Subtitles إذا كان لديك سيارة,لتمكنت من أن تتوقف فى كالورادو وتأخذنى
    Dur durak bilmeyen bir Araban var evlat! Open Subtitles لديك سيارة سريعة للغاية أيها الغلام
    Araban var. Başka bir yere gidebilirsin. Open Subtitles لديك سيارة يمكننا الذهاب لمكان آخر
    Oğlum, sağlıklısın. Güzel bir Araban var. Open Subtitles بني ، حصلت على صحتك لديك سيارة جديدة
    Annenle konuştum. Görünüşe göre bir Araban var. Open Subtitles تكلمت مع والدتك , وتقريبا لديك سيارة
    Araban var, değil mi? Çünkü araban yoksa, seninle çıkamam. Open Subtitles لأني لن أواعدك إن لم يكن لديك سيارة
    Araban var ve stajyer mi olmak istiyorsun? Open Subtitles لديك سيارة وتريدين أن تكوني متدربة؟
    Hala... en azından güzel bir Araban var. Open Subtitles على الأقل لا يزال لديك سيارة جميلة
    Sana zaman kazandıracağım. Kullanabileceğim bir Araban var mı? Open Subtitles سأوفر لكِ الوقت هل لديك سيارة أستعملها؟
    - Kız gibi bir Araban var. Open Subtitles لديك سيارة رائعة.
    Araban varsa neden seni bırakmamı ister gibi, "Araban var mı?" dedin? Open Subtitles لا أفهم لماذا ....... إذا كانت لديك سيارة ولماذا قلت "ألديك سيارة؟" ... وكانك ترغبين في توصيلة؟
    - Araban var mı? - Evet. Open Subtitles هل لديك سيارة ؟
    Herşeyi. Araban var mı? Open Subtitles هل لديك سيارة ؟
    Öncelikle Senin araban çok küçük ve... ve... ayrıca soruya hazırlıksızdım. Open Subtitles حسناً, قبل كل شيئ, لديك سيارة صغيرة وكذالك, قد كنت غافله
    Burada çalışanların en büyük sıkıntısı ulaşım. arabanız var mı? Open Subtitles المشكلة لدى موظفينا هي وسائل النقل هل لديك سيارة ؟
    Başka bir arabanız yok mu? Open Subtitles أليس لديك سيارة أخرى ؟
    - Excelsior'da. bir araba, bir şoförünüz olacak, ayrıca canınız ne çekerse. Open Subtitles سيكون لديك سيارة و سائق و أى شئ يطرأ على ذهنك
    Tom'u ve onun otobüsünü bulmalıyız. Çalışan bir aracın var mı? Open Subtitles حسنا,يجب أن نعثر على "توم" ونعثر على الحافلة هل لديك سيارة سليمة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more