"لديك فكرة أفضل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Daha iyi bir fikrin var
        
    • Daha iyi fikrin var
        
    • daha iyi bir fikrin varsa
        
    • Daha iyi bir fikrin mi var
        
    • iyi bir fikriniz
        
    Evi boşaltmalarını sağlayacak Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل لإجبارهم علي مغادرة المنزل؟
    Pekala. Herhalde Daha iyi bir fikrin var. Open Subtitles حسنا الا اذا كانت لديك فكرة أفضل
    Ayrıca, Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles بالإضافة ، هل لديك فكرة أفضل ؟
    Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles ربما استخدمه هل لديك فكرة أفضل
    Hadi ama,Daha iyi bir fikrin var mı Saul? Open Subtitles "بالله عليك . لأنه إن كانت لديك فكرة أفضل يا "سول
    Aynen öyle. Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles صحيح تماماً, هل لديك فكرة أفضل ؟
    - Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟ لماذا لا تعلمه فقط
    - Hayır yapmayın. - Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles لا يا أصحاب - حسناً هل لديك فكرة أفضل ..
    Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Sanırım Daha iyi bir fikrin var. Open Subtitles أَفترضُ انه لديك فكرة أفضل
    - Daha iyi bir fikrin var mı ? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Evet. Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles أجل ، هل لديك فكرة أفضل ؟
    Herhalde senin Daha iyi bir fikrin var. Open Subtitles نفترض بأنه لديك فكرة أفضل ؟
    Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Daha iyi bir fikrin var mı o halde? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل
    Daha iyi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    Sanıyorum Daha iyi fikrin var. Open Subtitles أنا أفترِض أن لديك فكرة أفضل
    daha iyi bir fikrin varsa, duymayı çok isteriz. Yok. Open Subtitles إذا كان لديك فكرة أفضل , فنود سماعهـا من فضلك
    Daha iyi bir fikrin mi var, zeki çocuk? Open Subtitles أفترض أنه لديك فكرة أفضل أيها الذكي ؟
    Daha iyi bir fikriniz yoksa tabii. Open Subtitles حسناً، أعني، ما لم تكن لديك فكرة أفضل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more