Daha önce büyümemi sağlayan o kekten var mı yanında? | Open Subtitles | هل لديك قطعة من تلك الكعكة التي جعلتني أكبر سابقاً؟ |
Kağıdınız var mı? | Open Subtitles | نعم ، بكل الوسائل هل لديك قطعة من الورق؟ |
Senin de bir sanat eserin var mı bilmiyorum ama işinin ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا لاأعرف إذا كان لديك قطعة فنية بداخلك لكني أعرف ماهي مهنتك أنت طبيب |
Kimin başlayacağı için para atalım. Çeyrekliğin var mı? | Open Subtitles | سنقترع لنرى من يبدأ أولا هل لديك قطعة نقدية ؟ |
Biliyor musun ayakkabının üzerinde büyük bir havuç parçası duruyor. | Open Subtitles | أجل، أبي ، شكرا لك. تعلمُ أنّ لديك قطعة من الجزر في حذائك ؟ |
Eğer son parçası olsa bile, o zaman ne? | Open Subtitles | حتى لو كان لديك قطعة النهائية، ماذا بعد ذلك؟ |
Gelişen bir mahallede satışa çıkmış bir bloğun veya apartmanın var mı? | Open Subtitles | هل لديك قطعة ارض للبيع بمكان ما بالمدينة؟ او مبنى شقق ؟ متوقع نجاحة في وقت ما بأحد الاحياء؟ |
Sende onun giyim tarzıyla ilgili bir derginin bulunma ihtimali var mı? | Open Subtitles | هل من أي احتمال أنه لديك قطعة من ثيابه؟ |
O sakızdan başka var mı? | Open Subtitles | هل لديك قطعة أخرى من تلك العلكة؟ |
Bill, kafanın yan tarafında çim parçası var. | Open Subtitles | بيل, لديك قطعة عشب على جانب رأسك. |
Bozuğun var mı dostum? | Open Subtitles | هل لديك قطعة نقدية اضافية، يا رجل؟ |
Fazla var mı? | Open Subtitles | هل لديك قطعة أخرى ماذا ؟ |
Burada birazcık is lekesi var. | Open Subtitles | لديك قطعة صغيرة من الشحم هنا |
Pantolonunda havalandırma deliği var. | Open Subtitles | لديك قطعة ممزقة من بنطالك. |
Kağıt var mı yanında? | Open Subtitles | هل لديك قطعة ورقة؟ |
Yalnızca bir tane cevizin var. | Open Subtitles | لديك قطعة بلاذر أميركي واحدة |
- Diş kastanyolan var mı, Reid? | Open Subtitles | هل لديك قطعة للعض عليها,ريد؟ |
Bozuğunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديك قطعة نقدية اضافية؟ |
Tanrı aşkına, bacağını bir metal parçası bir arada tutuyor. | Open Subtitles | لديك قطعة من المعدن تثبت ساقك مع بعض |
Artık çocukluğunun bir parçası tekrar seninle birlikte. | Open Subtitles | الآن لديك قطعة صغيرة من طفولتك |