"لديك قلب" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kalbin var
• yüreğin var
• Senin kalbin
• Hiç kalbin yok
• kalbi var
• bir kalbe sahipsin
• bir kalbin olduğunu
• iyi bir kalbin

Neredeyse bunu mahvetmeme rağmen biliyorum ki hâlâ bir kalbin var.
بالرّغم من أنّني حطّمتك تقريباً أعرف أنّكِ مازال لديك قلب

Acımasız olsan da olur, nihayetinde yumuşak bir kalbin var.
لا بأس غن كنت قاسية أكثر مني لطالما لديك قلب رقيق

İyi bir kalbin var ve her şeyin içten dışa nasıl çalıştığını bilmek istiyordun.
أنتي ملتزمة، و لديك قلب طيب، و تريدين معرفة كيف تعمل الاشياء

Mangal gibi bir yüreğin var.
هل تعرف ما مشكلتك يا رجل؟ لديك قلب كبير يا قلب الأسد

Senin kalbin bile yok.
ليس لديك قلب حتى

9 ay umut olur. Hiç kalbin yok mu?
سيكونوا تسعة شهور من الأمل أليس لديك قلب ؟

Fakat içinde bir oyuncak kalbi var. Bu yüzden sen de onlardan biri olacaksın, evlat.
لكن لديك قلب لعبة ، و هكذا ستكون يا بني

İyi bir kalbe sahipsin.
أنا فخورة بك لديك قلب طيب

Sana neden zayıf bir kalbin olduğunu söyleyeyim, Marcus. Onu hiç kullanmıyorsun.
* أخبرك لماذا لديك قلب ضعيف * ماركوس لأنك لم تستخدمه أبداً

Hâlâ bir kalbin var mı öğrenmek istiyorlarmış.
يريدان أن يعلما هل ما زال لديك قلب أم لا

İyi bir kalbin var ama neyle uğraştığın hakkında hiçbir fikrin yok.
لديك قلب عطوف ولكن ليس لديك فكرة عما تتعاملين معه

Küçük bile olsa, kullanmayı unutmuş olsan da senin de bir kalbin var.
أعترف أن لديك قلب ... ربما يكون صغيراّّ وضعيفاّّ ولا تستطيع أن تتذكر آخر مرة أستعملته

Sen iyi bir genç subaysın. Ev kadar büyük bir kalbin var ve ölmek istediğim için burada değilim.
انت ضابط شاب جيد لديك قلب كبير كالوطن.

İyi bir kalbin var, Nicholas. Bu hiç değişmez.
لديك قلب يحب الخير,نيكولاس ولن يتغير

Çok iyi bir kalbin var. Her zaman da öyleydi.
لديك قلب رائع، أنت دائماً كذلك

Ama şunu diyeyim ki harika bir kalbin var.
لكني سأقول هذا من أجلك -- لديك قلب يعمل بشكل جيد جدا

İnatçı bir kalbin var.
علينا فعلها ثانيةً , لديك قلب عنيد

İyi bir kalbin var. Kalbinin izinden git.
لديك قلب طيب، فقط اتبع قلبك، اتفقنا؟

Kocaman bir yüreğin var.
إن لديك قلب كبير

yanılmışım. Senin kalbin yok.
لقد كنت مخطئة ليس لديك قلب.

Ben de senden Christy. - Sende bir şair kalbi var.
وأنا أحبك أيضا يا (كريستي) لديك قلب شاعر

İyi bir kalbe sahipsin, Joxer.
(لديك قلب طيب يا (جوكسر

Bir zamanlar bir kalbin olduğunu hatırlamak sana da iyi gelecektir.
إنه لأمر جيد لتذكير نفسك أن لديك قلب.