Kendine bir eş bulmak için iki günün var. | Open Subtitles | لديك يومين لتجد لنفسك مرافقة |
Mekânı açmak için iki günün var. | Open Subtitles | لديك يومين لتقوم بفتح موقعك |
Nachiket, sadece iki günün var. | Open Subtitles | ناشيكيت، لديك يومين فقط. |
Kardinal Vasari ve adamlarını Fransadan kovmak için iki gününüz var. | Open Subtitles | لديك يومين لطرد الكاردينال فاساري والمحققين من فرنسا |
İsteklerimi kabul etmeniz için iki gününüz var. | Open Subtitles | لديك يومين للموافقه على مطالبي |
İsteklerimi kabul etmeniz için iki gününüz var. | Open Subtitles | لديك يومين للموافقه على مطالبي |
Çözüm için iki gün var zannederken aniden iki saatiniz bile olmadığını fark edip ciddi bir taktik hatası yaptığınızı bilmek kadar kötü hissettiren bir şey yoktur. | Open Subtitles | من كونك تقوم بخطأ تكتيكي حقيقي حينما تعتقد ان لديك يومين لتحل المشكلة لكن تكتشف انه ليس لديك حتى ساعتين |
Hala iki günün var... | Open Subtitles | -لا زال لديك يومين.. |
Eğer onu görmek sağlam görmek istiyorsan, İki günün var. | Open Subtitles | لديك يومين. |
Bunu tekrar düşünmek için iki gününüz var, çavuş. | Open Subtitles | لديك يومين للتفكير في الموضوع |
Karar vermek için iki gününüz var. | Open Subtitles | لديك يومين لتقرر. |
İki gününüz var. | Open Subtitles | لديك يومين. |
Şaka yaptım. Sana iki gün veriyorum. | Open Subtitles | إنى امزح معك لديك يومين فقط |
İki gün. | Open Subtitles | لديك يومين |