yapacak çok işimiz var o yüzden direkt sadede... | Open Subtitles | حسنا لدينا الكثير لنفعله .لذا من الأفضل أن نخدل في الموضوع مباشرة |
Sahip olduğumuz tek gücü harcamak yerine kısa zamanda yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله في وقت قصير جدا كي نقوي القوة التي لدينا |
yapacak çok işimiz var ve vakit kaybediyoruz. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله, والوقت ينفذ منا |
Sıkıcı olacak belki ama yapacak çok şey var. | Open Subtitles | إن كنت جريئة لدينا الكثير لنفعله |
Bak anne, Holly ve benim bugün yapacak bir sürü işimiz var. | Open Subtitles | اسمعي يا أمي، أنا و(هولي) لدينا الكثير لنفعله اليوم |
Öyle mi? Affedersiniz ama, çocuklar, yapmamız gereken çok şey var. | Open Subtitles | لقد فعلت ؟ اعذرونى ، ولكننا لدينا الكثير لنفعله |
Dağıtım tarafında, bununla beraber, bir dünya olarak, yapacak çok şeyimiz var. | TED | لكن على جانب التوزيع، نحن كعالم، لدينا الكثير لنفعله. |
İş yaparken konuşmalısın benimle. Karanlık olmadan yapacak çok iş var. | Open Subtitles | ستظطر لتكلمني بينما نعمل لدينا الكثير لنفعله قبل حلول الظلام |
Burada yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله |
Şimdi, burada yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله |
Biliyorum ama yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | أعلم، لدينا الكثير لنفعله |
yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله. |
Kalıp sohbet etmek isterdik ama şuan Dixon ve benim yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | نحن نحب أن نبقى هنا و نتكلم لكن (ديكسون) و أنا لدينا الكثير لنفعله الآن |
yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله |
Yazıcıyı çalıştıralım. Daha yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | مازال لدينا الكثير لنفعله |
yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله |
yapacak çok şey var. Hadi gidelim. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله هيا بنا |
Bugün yapacak çok şey var! | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله اليوم! |
Bugün evleneceğiz. yapmamız gereken çok şey var. | Open Subtitles | سنتزوج اليوم ، لدينا الكثير لنفعله |
Mümkün olduğunca uzun tut. yapmamız gereken çok şey var. | Open Subtitles | حسناً__ اريدك ان تمدد فترة جلوسك هنا لدينا الكثير لنفعله سوياً |
Olmaz çünkü onunla konuşacak çok şeyimiz var. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا لأننا لدينا الكثير لنفعله |
Daha yapacak çok iş var. | Open Subtitles | حسنا,أنزل ثم ساعدني لدينا الكثير لنفعله |