"لدينا الكثير لنفعله" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapacak çok işimiz var
        
    • yapacak çok şey var
        
    • yapacak bir sürü işimiz var
        
    • yapmamız gereken çok şey var
        
    • şeyimiz var
        
    • yapacak çok iş var
        
    yapacak çok işimiz var o yüzden direkt sadede... Open Subtitles حسنا لدينا الكثير لنفعله .لذا من الأفضل أن نخدل في الموضوع مباشرة
    Sahip olduğumuz tek gücü harcamak yerine kısa zamanda yapacak çok işimiz var. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله في وقت قصير جدا كي نقوي القوة التي لدينا
    yapacak çok işimiz var ve vakit kaybediyoruz. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله, والوقت ينفذ منا
    Sıkıcı olacak belki ama yapacak çok şey var. Open Subtitles إن كنت جريئة لدينا الكثير لنفعله
    Bak anne, Holly ve benim bugün yapacak bir sürü işimiz var. Open Subtitles اسمعي يا أمي، أنا و(هولي) لدينا الكثير لنفعله اليوم
    Öyle mi? Affedersiniz ama, çocuklar, yapmamız gereken çok şey var. Open Subtitles لقد فعلت ؟ اعذرونى ، ولكننا لدينا الكثير لنفعله
    Dağıtım tarafında, bununla beraber, bir dünya olarak, yapacak çok şeyimiz var. TED لكن على جانب التوزيع، نحن كعالم، لدينا الكثير لنفعله.
    İş yaparken konuşmalısın benimle. Karanlık olmadan yapacak çok iş var. Open Subtitles ستظطر لتكلمني بينما نعمل لدينا الكثير لنفعله قبل حلول الظلام
    Burada yapacak çok işimiz var. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله
    Şimdi, burada yapacak çok işimiz var. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله
    Biliyorum ama yapacak çok işimiz var. Open Subtitles أعلم، لدينا الكثير لنفعله
    yapacak çok işimiz var. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله.
    Kalıp sohbet etmek isterdik ama şuan Dixon ve benim yapacak çok işimiz var. Open Subtitles نحن نحب أن نبقى هنا و نتكلم لكن (ديكسون) و أنا لدينا الكثير لنفعله الآن
    yapacak çok işimiz var. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله
    Yazıcıyı çalıştıralım. Daha yapacak çok işimiz var. Open Subtitles مازال لدينا الكثير لنفعله
    yapacak çok işimiz var. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله
    yapacak çok şey var. Hadi gidelim. Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله هيا بنا
    Bugün yapacak çok şey var! Open Subtitles لدينا الكثير لنفعله اليوم!
    Bugün evleneceğiz. yapmamız gereken çok şey var. Open Subtitles سنتزوج اليوم ، لدينا الكثير لنفعله
    Mümkün olduğunca uzun tut. yapmamız gereken çok şey var. Open Subtitles حسناً__ اريدك ان تمدد فترة جلوسك هنا لدينا الكثير لنفعله سوياً
    Olmaz çünkü onunla konuşacak çok şeyimiz var. Open Subtitles لا استطيع فعل هذا لأننا لدينا الكثير لنفعله
    Daha yapacak çok iş var. Open Subtitles حسنا,أنزل ثم ساعدني لدينا الكثير لنفعله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more