Birbirimize sahibiz, Ve bir düşünsene, Milton zaman hep sabit kalacak... | Open Subtitles | لدينا بعضنا البعض وفكر في ذلك ,ميلتون الوقت متوقف بالنسبة لنا |
En azından Birbirimize sahibiz. | Open Subtitles | . حسناً ، على الأقل نحن لدينا بعضنا البعض |
Bir evimiz var, Birbirimize sahibiz. Bize yeten bir işimiz var. | Open Subtitles | ،لدينا منزل، لدينا بعضنا البعض ،لدينا عمل يعولنا |
Zengin olacağımız sözünü veremem ama birbirimize sahip olacağız. | Open Subtitles | لا أستطيع وعدك أننا سنصبح أغنياء، ولكن أعدك، سيكون لدينا بعضنا البعض. |
- Tamamen kendi başımıza olacağız. - birbirimize sahip olacağız. | Open Subtitles | ـ سنعتمد على أنفسنا ـ سيكون لدينا بعضنا البعض |
Hayat artık kolay ve masumane olmasa bile... onun, elindeki sarı kremanın tadını çıkardığı şu an için umudumuz vardı, birbirimize sahiptik. | Open Subtitles | وبرغم أن الحياة لن تستعيد بساطتها وبرائتها، ريثما تذوق تلك الكعكة الصفراء كان لدينا الأمل كان لدينا بعضنا البعض |
En azından Birbirimize sahibiz, değil mi? | Open Subtitles | على الأقل لدينا بعضنا البعض , صح ؟ |
En azından Birbirimize sahibiz, değil mi? | Open Subtitles | على الأقل لدينا بعضنا البعض , صح ؟ |
Bizim bize ihtiyacımız var. Ve biz , Birbirimize sahibiz. | Open Subtitles | لدينا ما نحتاجه لدينا بعضنا البعض |
Biliyor musun? Erkekleri unut. - Biz Birbirimize sahibiz. | Open Subtitles | لننسى الرجال لدينا بعضنا البعض |
Ne olursa olsun her zaman Birbirimize sahibiz. | Open Subtitles | بغض النظر عمّا حدث... لدينا بعضنا البعض دائماً. |
En azından Birbirimize sahibiz. | Open Subtitles | حسنٌ، على الأقل لدينا بعضنا البعض. |
Onlara ihtiyacımız yok. Birbirimize sahibiz şimdi. | Open Subtitles | نحن لا نحتاجهم , لدينا بعضنا البعض |
İstemiştik ama her zaman söylediğimiz gibi, Birbirimize sahibiz ve en önemli şey bu. | Open Subtitles | نـحن أردنـا ذلك,لكـن... كما كُنا نقول دائماً, لدينا بعضنا البعض... وهـذا هـو الشيء المـهم. |
Birbirimize sahibiz, geleceğimiz var. | Open Subtitles | لدينا بعضنا البعض لدينا مستقبلنا |
Birbirimize sahibiz. | TED | لدينا بعضنا البعض. |
Birbirimize sahibiz. | Open Subtitles | لدينا بعضنا البعض |
Birbirimize sahibiz. | Open Subtitles | . لدينا بعضنا البعض |
Önemli olan birbirimize sahip olmamız. | Open Subtitles | المهم أن لدينا بعضنا البعض! |