"لدينا جريمة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir suç işledik
        
    • cinayetimiz var
        
    • olayımız var
        
    • önce suç olup
        
    • ortada bir suç
        
    • gereken bir cinayet var
        
    • bir cinayet vakamız var
        
    Federal bir suç işledik. Ev para dolu. Open Subtitles لدينا جريمة فدرالية
    Federal bir suç işledik. Ev para dolu. Open Subtitles لدينا جريمة فدرالية
    Çözülecek bir cinayetimiz var. Benim de yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles لدينا جريمة قتل لحلها وأنا بحاجة لمساعدتك
    Çünkü çözecek bir cinayetimiz var. Open Subtitles لأننا لدينا جريمة قتل لنحلها "وأنا متأكد أن الرئيس "تايلور
    Bir cinayet olayımız var. - Jane, gidiyoruz. Open Subtitles لدينا جريمة " جين " هيا بنا
    Ürkmeden önce suç olup olmadığını anlayalım. Open Subtitles فلنكتشف ان كانت لدينا جريمة قبل ان نفزع
    İlk kurbandan başlayıp ortada bir suç var mı bakalım. Open Subtitles اظن انه يجب ان نبدأ مع الضحية الأحدث و نرى ان كان لدينا جريمة هنا
    Biraz-- Çözmemiz gereken bir cinayet var. Döndüğümü haber verme istedim. Open Subtitles لدينا جريمة قتل لنحلّها، لذا أجل، أردت فقط أن أعلمكما أنّني عدت.
    Size bir cinayet vakamız var. Open Subtitles اسمع, لدينا جريمة قتل لك
    Çifte cinayetimiz var gibi. Open Subtitles أن لدينا جريمة مزدوجة
    Teşekkür ederim, efendim. Bir cinayetimiz var, Open Subtitles شكرا لك سيدي لدينا جريمة قتل
    Ve bizim de erken bir cinayetimiz var. Open Subtitles ونحن لدينا جريمة قتل مُبكّرة.
    Ürkmeden önce suç olup olmadığını anlayalım. Open Subtitles من الواضح انه لدينا جريمة
    Bakın, şeytan çıkarma ayiniyle cinayet işleyen biri olduğunu kabul edebilirim ama şu an ortada bir suç olup olmadığını bile bilmiyoruz. Open Subtitles انا مستعد للقول ان قد يكون لدينا جانٍ يقوم بقتل طقوسي على أنه عملية طرد أرواح,ربما لكن حاليا لا نعرف ان كانت لدينا جريمة حتى
    Evet ama bu derin kişisel ihanete rağmen çözmemiz gereken bir cinayet var. Open Subtitles حسناً .. على رغب الخيانة الشخصية العميقة مازال لدينا جريمة نحلها
    Gerçekten ama bugün çözmemiz gereken bir cinayet var. Open Subtitles حقّا أقدّره، لكنّنا لدينا جريمة قتل لنحلّها، اليوم.
    Haydi, muhtemel bir cinayet vakamız var. Open Subtitles لنذهب، لدينا جريمة محتملة
    Madsen, bir cinayet vakamız var. Sen bakmalısın. Open Subtitles (ماديسون)، لدينا جريمة قتلٍ، إنّكِ مطلوبة لمباشرتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more