"لدينا حجز" - Translation from Arabic to Turkish

    • rezervasyonumuz var
        
    • rezervasyonumuz vardı
        
    • Yeri kaptık
        
    • süitimiz var
        
    - Gitmeliyiz. 30 dakika sonra rezervasyonumuz var. - Hayır, hayır, hayır! Open Subtitles تبا ً, يجب أن نذهب لدينا حجز في غضون 30 دقيقة لا, لا
    Saat 10:00 için rezervasyonumuz var. Gece üçe kadar terminalde oturamazsın Open Subtitles ثمّ اخْرجُي من المطارِ لدينا حجز في العاشرة
    Dinle, yemek için bir rezervasyonumuz var. Bunun için yola koyulmalıyız. Tamam mı, Jeffy? Open Subtitles اسمعوا لدينا حجز هناك فلنمضى أليس كذلك ياجيفى؟
    Yemek rezervasyonumuz vardı ama sanırım dışarıdan bir şey söyleyeceğiz. Open Subtitles نعم حسنا كان لدينا حجز للعشاء لكن انا أفكر ان نجلب طعاما من الخارج عوضا عن ذلك
    rezervasyonumuz vardı. Benim adıma. Open Subtitles لدينا حجز باسمي
    Yeri kaptık. Open Subtitles لدينا حجز.
    İntercontinetal otelde bir süitimiz var. Open Subtitles و علمت أن لدينا حجز فى ذلك الفندق العالمى
    Hayır. Bak, yemek rezervasyonumuz var. Gitmeliyiz, haydi gidelim. Open Subtitles كلا , لدينا حجز للعشاء يجب أن نذهب , لنذهب
    Saat 7'ye rezervasyonumuz var. Geçemeyecek miyiz yani? Open Subtitles لدينا حجز في الساعة السابعة وانت تقصد اننا لا نستطيع العبور ؟
    Hadi, önemli bir yemek rezervasyonumuz var, unuttun mu? Open Subtitles هيا , لدينا حجز عشاء مهمة , هل تتذكرين ؟
    Ayrıca sokağın aşağısındaki çok güzel bir yerde rezervasyonumuz var cidden. Open Subtitles وأيضا لدينا حجز حقًا في ذلك المكان الفاخر آخر الشارع.
    rezervasyonumuz var. İki bekar! Open Subtitles و إلا فسيسرقون أماكننا اننا لدينا حجز
    Bizim iki kişilik rezervasyonumuz var! Open Subtitles و إلا فسيسرقون أماكننا اننا لدينا حجز
    Chez Naomi'de rezervasyonumuz var. Harika. Hafif bir öğlen yemeği yerim. Open Subtitles " لدينا حجز في مطعم " نعومي - رائع , سنتناول عشاء خفيف -
    8'de rezervasyonumuz var. Open Subtitles حسنا ، لدينا حجز عند الساعة الثامنة
    Seni arayıp durdum. Akşam yemeği rezervasyonumuz var. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك, لدينا حجز للعشاء
    Yarım saat sonrasına bir yemek rezervasyonumuz var. Open Subtitles . لدينا حجز للغداء بعد نصف ساعة
    Massa'da, 15 dakika içerisinde gitmemiz gereken bir rezervasyonumuz var. Open Subtitles هياا , لدينا حجز في ماسا بعد 15 دقيقة
    rezervasyonumuz vardı. Faison adına. İki kişilik. Open Subtitles أجل، أهلاً، (برايان برايان)، لدينا حجز حفلة (فيزون) لأثنان.
    Brooklyn'de rezervasyonumuz vardı ama şimdi Bellevue'dayız. Open Subtitles كان لدينا حجز في (بروكلين) والآن نحن في (بلفيو)
    İntercontinetal otelde bir süitimiz var. Open Subtitles و علمت أن لدينا حجز فى ذلك الفندق العالمى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more