WK: Bir bisiklet kafesi, ve bir makara / kasnak, ve bir plastik boru, o da sonra çekiyor -- CA: Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz? | TED | استعملت إطار دراجة، وبكرة ، وأنابيب بلاستيكية، ثم تسحب ك.أ. : هل لدينا صورة لذلك؟ هلا أظهرتم الشريحة التالية؟ |
Bizim dükkanda, Jetski'ye binerken çekilmiş bir resmi var. | Open Subtitles | لدينا صورة له فى المتجر وهو يركب الدراجة المائية |
Elimizde fotoğrafı var mı? - Evet. | Open Subtitles | هل لدينا صورة له؟ |
Elimizde fotoğrafı var. | Open Subtitles | لدينا صورة. |
Güzel resim, teşekürler. - Tamam , bak . | Open Subtitles | لدينا صورة أمام منزل الشجرة خاصّتي في طفولتنا |
Müvekkilinizin, müteveffa ile birlikte olduğu bir fotoğraf var. | Open Subtitles | لدينا صورة فوتوغرافيه تجمع موكلتك مع المجني عليها |
Kendisine ait elimizde bir fotoğrafı yok ama bildiklerimizi aktaralım. | Open Subtitles | ،ليس لدينا صورة له بعد ولكن هذا ما نعرفه |
Kullanımda bir fotoğrafımız var. | Open Subtitles | لدينا صورة منه في العمل هنا. |
İkinizin bir resmi var bende. | Open Subtitles | نحنٌ لدينا صورة والتي إلتقطت لكما سويّاً |
Şimdi ise elimizde Alan Grrenspan'in deri bir korse giydiği ve kalçasında "Şimdi enflasyonu kırbaçla" yazan bir dövme bulunan bir resmi var. | TED | الآن لدينا صورة ل(ألان غرينسبان) في مشد اسود من الريش,مع وشم على المؤخرة يقول التضخم هو السوط الآن |
Onun resmi var mı? | Open Subtitles | هل لدينا صورة متاحة له ؟ |
Elimizde fotoğrafı var. | Open Subtitles | لدينا صورة. |
Burada bir resim, retina ve beyin var. | TED | لدينا صورة .. شبكية .. و دماغ |
Yani resim ya da parmak izi yok. | Open Subtitles | إذا، ليس لدينا صورة ولا بصمات أصابع. |
- Elimizde bir fotoğraf var. | Open Subtitles | لدينا صورة كذلك. |
Yani yeni bir fotoğraf var. | Open Subtitles | لذا لدينا صورة حديثة. |
Burada Annie Sewell'in eski bir fotoğrafı yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لدينا صورة قديمة لـ(آني سويل) هُنا؟ |
- Siobhan, kapak fotoğrafımız var mı? | Open Subtitles | (شيبان)، هل لدينا صورة رئيسية؟ |