"لدينا مشكلة يا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bir sorunumuz var
        
    • bir problemimiz var
        
    Bir sorunumuz var Cutter. Borden sokağın karşısında gösteriye başlıyor. Open Subtitles لدينا مشكلة يا كاتر بوردن سيعرض في المسرح المواجه
    Bir sorunumuz var beyler. 10 dakika içinde merkezde. Open Subtitles لدينا مشكلة يا سادة مركز القيادة خلال عشر دقائق
    Bu durumda Bir sorunumuz var demektir Pat çünkü para da aynı yerden geliyor. Open Subtitles "حسناً, لدينا مشكلة يا "بات لأن هذا المكان هو نفسه من يزودنا بالنقود
    Bir sorunumuz var çocuklar. Open Subtitles لدينا مشكلة يا رفاق
    Dale, bir problemimiz var. Binada adamlar var. Open Subtitles لدينا مشكلة يا ديل فهناك أناس بالمبنى
    Bir sorunumuz var, Dennis. Open Subtitles لدينا مشكلة يا دينيس
    Bir sorunumuz var, dostum. Open Subtitles لدينا مشكلة يا رجل
    Bir sorunumuz var, dostum. Open Subtitles لدينا مشكلة يا رجل
    Bir sorunumuz var, Nudar. Bu tek yönlü bir zaman kodu. Open Subtitles لدينا مشكلة يا (نودار) إنها شيفرة للسفر بالزمن بإتجاه واحد
    Bir sorunumuz var efendim. Open Subtitles لدينا مشكلة, يا سيدي
    Kruse, Bir sorunumuz var. Open Subtitles لدينا مشكلة يا كروس
    - Bir sorunumuz var. Open Subtitles لدينا مشكلة يا إلهي ..
    Bir sorunumuz var, Ethan. Open Subtitles لدينا مشكلة يا ايثان
    Bir sorunumuz var Siobhan. Open Subtitles لدينا مشكلة يا (شيفون). ما زالت (بريدجيت) على قيد الحياة.
    Bir sorunumuz var, ahbap. Open Subtitles لدينا مشكلة يا صاح
    Bir sorunumuz var Mike. Open Subtitles لدينا مشكلة يا مايك
    Bir sorunumuz var Raymond. Open Subtitles لدينا مشكلة يا رايموند
    Senin içine 10 balon koydular, Bir sorunumuz var Anica. Open Subtitles لقد وضعوا 10 بالونات داخلكِ، لدينا مشكلة يا (أنيكا).
    Maalesef bir problemimiz var, tatlım. Open Subtitles أخشى أنّ لدينا مشكلة يا عزيزتي
    bir problemimiz var, Dennis, Open Subtitles لدينا مشكلة يا دينيس
    bir problemimiz var Mike. Open Subtitles لدينا مشكلة يا مايك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more