Elimizde bu var. | Open Subtitles | لدينا هذه. |
Elimizde bu var. | Open Subtitles | لدينا هذه. |
Zaten en iyi bölümler kasetimizde buralar var. | Open Subtitles | لدينا هذه في شريط أفضل الاغاني |
Zaten en iyi bölümler kasetimizde buralar var. | Open Subtitles | لدينا هذه في شريط أفضل الاغاني |
Anneler Günü git gide yaklaşıyor ve bizim elimizde bu muhteşem kristal ruh hâli kolyeleri var. | Open Subtitles | إذاً عيد الأم قريب جداً و لدينا هذه قلادات المزاج الكريستالية الرائعة |
Anneler Günü git gide yaklaşıyor ve bizim elimizde bu muhteşem kristal ruh hâli kolyeleri var. | Open Subtitles | إذاً عيد الأم قريب جداً و لدينا هذه قلادات المزاج الكريستالية الرائعة |
Ortada böyle bir hal var ve bence şu an stok yapma ve Afrika ülkelerinin doğru yaptığı şeyler nelerdi sorusunu sorma zamanı. | TED | والآن لدينا هذه المشكلة وأعتقد أنه حان الوقت لنبدأ بالتقييم ونقول ما هي الأمور التي فعلتها الدول الأفريقية بشكل صحيح ؟ |
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor? | TED | لدينا هذه الخمسة ابواب من قصة حكم الاعدام ولكن ماذا يحدث قبل ان تبدأ تلك القصة؟ |
Merak etme. Elimizde bu var. | Open Subtitles | لدينا هذه. |
Bu gece böyle bir seçeneğimiz var. Lütfen merhaba deyin- | Open Subtitles | لدينا هذه الفرصه الليله رجاء رحبوا معي بــ |
Bütün polis birimlerimizde böyle bir sistemin olduğunu düşünsene. | Open Subtitles | تصور لو كان لدينا هذه الاشياء عندما كنا فيدراليون |
Biz insanlar, bu eşsiz yeteneğe, aklımızı içinde bulunduğumuz andan saptırma yetisine sahibiz. | TED | كبشر، لدينا هذه القدرة الفريدة أن نجعل عقولنا هائمة بعيداً عن الحاضر. |
Bu gezegenlerin gözlemlerine sahibiz ancak hangilerinin yaşanılabilir olduğunu henüz bilmiyoruz. | TED | لدينا هذه الملاحظات من أولئك الكواكب، ولكننا لا نعلم بعد أيهم صالح للحياة. |