"لديها عمل" - Translation from Arabic to Turkish

• işi var
• bir işi
• bir iş
• işi vardı
• işleri olduğunu
• İşi
• çalışması gerekiyordu

Lorene meşgul, çok işi var. Lorene üzgün.
لورين مشغولة، لديها عمل لتقوم به لورين متأسفة

Anne Sookie'nin işi var zaten. Otelde Şef Aşçı.
أمي, سوكي لديها عمل إنها كبيرة الطباخيين في الحانة

Ama ben normal bir işi olan bir kız değilim ve barlarda tanıştığı normal herifleri beceren ve düğün hediyesi... sorma?
ولكن لستُ امرأة لديها عمل عاديّ وتضاجع رجالاً طبيعيّين تلتقيهم في حانات أو في متاجر لشراء هدايا حفلات الزفاف

Pekala, bir işi olmadığını söyledi ben de düşündüm ki neden biz bir iş bulmasına yardım etmiyoruz?
حسناً, قالت انه ليس لديها عمل لذالك فكرت لماذا لا نحصل لها علي عمل

bir işi vardı bize bir varis dünyaya getirmek.
كان لديها عمل واحد أن تنجب لنا وريثاً و آخر احتياط

Ancak anlaşılan Florence, trende kalmış. Yapması gereken işleri olduğunu söylemiş.
لكن "فلورنس" بقيت في القطار زاعمة أن لديها عمل ما هناك

Gece okulu var, Skeeter! Kocam beni terk etti, işi bırakıyorum.
لديها عمل ليلي , سكيتر , زوجي تركني وفصلوني من العمل

Annenin çalışması gerekiyordu, unuttun mu?
أمكِ لديها عمل اليوم، أتتذكرين؟

Annenin işi var, ben de sınav değerlendireceğim.
أمّك لديها عمل تقوم به أنا لدي تصنيف صحف

Benim bir partiye katılmam gerek ve Norah'nın da işi var.
ترى، لدي حفلة الطفل تلك، و نوره لديها عمل

-Duck, bırak. Kadının işi var.
توقف عن الكلام يادوك لديها عمل لتقوم به

Canım, Carmen'in oldukça önemli bir işi var.
حبيبتي كارمن لديها عمل مهم جدآ

Yapacak bir işi olduğu sürece, onu öldürmeyeceği kesin.
طالما لديها عمل لتقوم به سيبقيها على قيد الحياة جدها فحسب

Annemin artık bir işi yok. Kendine yeni bir iş arıyor.
أمي ليس لديها عمل بعد الآن، أنها تبحث عن آخر

Hâlâ sürekli bir işi bulunmuyor ve mahkum edilmiş bir suçlu olan ikinci kocasından bile boşanmamış durumda.
ليس لديها عمل دائم حتى الآن وهي ليست مطلقة حتى من زوجها الثاني الذي صدف أنه مجرم مدان

Washington'da bir iş buldu, çünkü oraya transfer edildim, ama sonra kalmaya karar verdim.
لديها عمل في واشنطون , لأنه تم تحويلي إلى هناك . ولكن حينها قررت البقاء

İyi bir işi vardı. Kariyerinde ilerleme fırsatı çıktı.
كان لديها عمل جيد وتحول إلى مهنة عظيمة

Bir lokantada part-time bir işi vardı.
كان لديها عمل جزئى فى مطعم

Halletmesi gereken işleri olduğunu ve bizimle geçitte buluşacağını söyledi. Ne?
قالت إن لديها عمل ما وستلتقينا عند البوابة

Bayan Carrington, trende bazı işleri olduğunu söyledi.
أخبرتني السيدة "كارنغتن" أن لديها عمل في القطار

- Evet, çalışması gerekiyordu.
- كلا, كان لديها عمل