Erkek arkadaşının epey ciddi düşmanları var. | Open Subtitles | ينبغي عليك أن تعرفي أن حبيبك لديه أعداء شرسين |
Kanunun her tarafında babasının düşmanları var. | Open Subtitles | والدها لديه أعداء على جميع الأطراف للقانون. |
Çok fazla düşmanı var, sözgelimi biri olabilir. -Ev sahibi | Open Subtitles | لديه أعداء كثيرون وقد يكون أياً منهم |
Babamın bir sürü düşmanı var. | Open Subtitles | حسنا ، والدي لديه أعداء كثيرون |
Sizin konumunuzda birinin eminim ki düşmanları vardır. | Open Subtitles | رجلاً بموقعك لا بُد أن يكون لديه أعداء |
Qing'in çok fazla düşmanı vardı. Kimin yaptığından nasıl emin olacağız? | Open Subtitles | كينغ) لديه أعداء كثيرين) كيف يمكننا التأكد بمن فعل هذا؟ |
Burada da düşmanları vardı. | Open Subtitles | كان لديه أعداء هنا أيضاً - إنه ينتمي إليّ وإلى هذا المكان - |
..bizim türümüzü de öldürmek isteyen.. ..bazı lanet olası düşmanlarımız var! | Open Subtitles | فالدب الكسلان لديه أعداء يودون إيذائه أو موته |
Kardeşimin düşmanları var, çoğu da Senato'da. | Open Subtitles | أخي لديه أعداء معظهم في مجلس الشيوخ |
Kardeşimin düşmanları var, çoğu da Senato'da. | Open Subtitles | أخي لديه أعداء معظهم في مجلس الشيوخ |
Ondan daha da derinlere iniyor. Almak istediği şirkette düşmanları var. | Open Subtitles | بل أعمق من ذلك لديه أعداء في هذه الشركة |
düşmanları var. Kişisel olarak algılama. | Open Subtitles | لديه أعداء لا تعتبريه أمر شخصي |
Her yerde düşmanları var. | Open Subtitles | لديه أعداء في كل مكان. |
Hepimizin düşmanları var. | Open Subtitles | جميعنا لديه أعداء |
Şeytan Amerika'nın her yerde düşmanı var. | Open Subtitles | الشيطان الأمريكي لديه أعداء في كل مكان |
Bildiğiniz hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديه أعداء تعرفينهم ؟ |
düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | كان لديه أعداء ؟ |
Kocamın düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | أجل، لديه أعداء. |
düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديه أعداء ؟ |
Her yargıcın düşmanları vardır, değil mi? | Open Subtitles | كل قاضي لديه أعداء هاه ؟ |
Adamın her yerde düşmanı vardı. | Open Subtitles | كان لديه أعداء في كل مكان |
Çok üst makamlarda düşmanları vardı. | Open Subtitles | كان لديه أعداء ذوي مراتب عالية |
..bizim türümüzü de öldürmek isteyen.. ..bazı lanet olası düşmanlarımız var! | Open Subtitles | فالدب الكسلان لديه أعداء يودون إيذائه أو موته |
Ancak bildiğim bir düşmanı yok. Arkadaşı da yok. | Open Subtitles | . لكن ليس لديه أعداء أعرفهم . ولا أصدقاء أيضاً |