Yanında bir zombi ordusu var. Birkaç saat içinde gelir buraya. | Open Subtitles | لديه جيش من الموتي الأحياء و سيكون هنا في غضون ساعات |
Bazı kötü haberlerimiz var, efendim. Anubis'in bu yeni süper askerlerden kurulmuş koca bir ordusu var. | Open Subtitles | لدى اخبار سيئة انوبيس لديه جيش من المحاربين الجدد |
Janis, Saddam Hüseyin'in her an işgale hazır, büyük bir ordusu var. | Open Subtitles | جانيس، صدام حسين لديه جيش كبير جاهز للغزو فى أى وقت |
Kiralık bir ordusu olan birini tanıyorsan, mesele yok. | Open Subtitles | حسناً. إن كنت تعلم أحداً لديه جيش للإيجار. فلا بأس بذلك |
Danimarkalı paralı askerlerden bir ordu kurmuş kendisine. | Open Subtitles | لديه جيش كامل من المُرتزقة الدنماركين. |
Bir yerlerde ve bir şekilde saklamayı becerdiği Fransa'dan ikinci bir ordusu varmış. | Open Subtitles | هو لديه جيش ثاني, من فرنسا. أنه استطاع أن يتدبر اخفائه, في مكان ما, بطريقة ما. |
- Askeri işlerde çalışır. - Evet. Adamın elinde koca bir ordu var. | Open Subtitles | مقاول عسكري أجل ، ذلك الرجل لديه جيش |
Fakat kendisinin küçük bir avukat ordusu var ve şimdiden tekrar incelenmesi için sıkıştırdıklarına eminim. | Open Subtitles | ولكن لديه جيش محامين صغير، ومتأكّدة أنّهم منذ الآن يعدّون لمراجعة حكم كفالته |
Cadıları kontrol etmekte kullandığı gizli silahına ek olarak Marcel 'in bir de vampirlerden oluşan ufak bir ordusu var. | Open Subtitles | إضافة لسلاحه المطيّع للساحرات، لديه جيش صغير من مصّاصين الدماء. |
Enos'un zincirlerinden kurtulmayı bekleyen koca bir ordusu var. | Open Subtitles | أينوس لديه جيش كامل ينتظر إطلاق العنان له. |
Buna ek olarak, emrinde belalı yavşaklardan oluşan bir ordusu var. | Open Subtitles | ناهيك عن أنه لديه جيش كامل من الاشرار تحت تصرفه. |
Sizin küçük kardeşinizin 10 bin kişilik bir ordusu var. | Open Subtitles | . أخاكى الصغير لديه جيش قوته 1000 |
Hatcher'ın küçük bir ordusu var. | Open Subtitles | هيه, هاتشر لديه جيش صغير بالخلف هناك . |
Kölelerden oluşan bir ordusu var. | Open Subtitles | لديه جيش من المجرمين |
Prens Louis'in bize katılmaya ikna edilmiş bir ordusu var. | Open Subtitles | البرنس (لويس) لديه جيش ربما من السهل إقناعه كي ينضم لنا. |
Daima çevresinde tüm bir ordusu var. | Open Subtitles | لديه جيش كامل حوله طيلة الوقت |
Mance Rayder'ın bu tarafa gelen bir ordusu var ve Mance'den kötüleri de buralarda geziniyor. | Open Subtitles | (مانس رايدر) لديه جيش متجه إلى هنا وهناك ما هو أسوأ منه في العراء. |
"Joseph Kony, onun bir ordusu var, anladın mı?" | Open Subtitles | جيكوب جوزيف كوني لديه جيش |
Kiralık bir ordusu olan birini tanıyorsan, mesele yok. | Open Subtitles | إن كنت تعلم أحداً لديه جيش للإيجار. فلا بأس بذلك |
Knox, orada bir ordu kurmuş olabilir. | Open Subtitles | نوكس لديه جيش |
Söylentiye göre, Nicola'nın orada küçük bir ordusu varmış. | Open Subtitles | تقول الشائعات أن لديه جيش صغير هناك. |
- Askeri işlerde çalışır. - Evet. Adamın elinde koca bir ordu var. | Open Subtitles | مقاول عسكري أجل ، ذلك الرجل لديه جيش |