"لديه عمل" - Translation from Arabic to Turkish

• işi var
• bir işi
• işleri var
• bir iş
• çalışıyor
• işi vardı
• iş buldu
• bir işin
• işi olan
• işi yok

Şu Bobby denen adama bir bak, giyimi kuşamı yerinde, gıcır gıcır, iyi bir işi var, sen de böyle olabilirdin.
الأن انظر إلى ذلك الرجل بوبي قماشه مطوي بشكل جيد لديه عمل جيد وصفارة كان من الممكن أن تكون أنت مكانه

Asla şan şöhret sahibi olamayacak çünkü çok sıkıcı bir işi var.
انه لا يستطيع فعل اى شئ للعالم لانه لديه عمل حقيقى ممل

Öyle, efendim. Morali gayet yerinde çünkü yapacak işi var.
أنه بخير سيدي , أنه يتنفس الصعداء لأن لديه عمل

Geçemezsem, Tanrı'nın benim için başka işleri var demektir.
وان لم اجتاز فهذا يعني ان الله لديه عمل آخر لي

Bugün onunla sokakta karşılaştık, Rachel'a bir iş verebileceğini söyledi.
صادفناه في الشارع اليوم وقال إنه ربما لديه عمل لها

Yalnız kaldığı bir yerde ya da kişiliğine zarar veren bir yerde çalışıyor olması odukça muhtemel.
من الواضح انه يائس من معاملته بهذا الشكل من الممكن جدا ان لديه عمل يشعره بالوحدة

Bir aile babasıydı ve iyi bir işi vardı. İntihar etmesi için sebep yoktu.
كان صاحب عائله لديه عمل جيد ولا يوجد سبب ليقتل نفسه

Herkesin evine güç sağlayabilecek yeterli miktarın olması için, sisteme gelen bütün elektriği gözlemlemek gibi önemli bir işi var.
لديه عمل مهم في مراقبة جميع الكهرباء القادمة الى النظام للتاكد من ان هناك طاقة كافية لجميع المنازل

Kim... kimin sabit bir işi var düzenli bir işi, birkaç dolar kime dokunmaz?
من .. من لديه عمل مستقر, عمل قانونى قليل من المال لا أحد يستطيع لمسه ؟

Babamın orada bir işi var. Bir tür haşhaş pazarlığı. Bana bir şey söylemiyor.
ووالدي لديه عمل هناك الأسبوع القادم نوعا ما من الأعمال لايرد أن يخبرني بها

Bence bazılarımızın sınıfa gitmesi lazım, bazılarımızın ise işi var.
أعتقد أن بعضنا لديه صفّاً والبعض الآخر لديه عمل

- O Madrid'te kaldı, çok işi var.
كيف حال باكو؟ بخير. لقد بقي في مدريد.لديه عمل كثير

Daniel bir gruba katılıyor kütüphanede kitap istifleme bölümünde harika bir işi var ve annem küçük çocuklar için dans dersi vermeye başladı.
يعيش الآن مع مجموعة لديه عمل في المكتبة وأمي بدأت بتدريس الرقص للأطفال

Başkanın bütün bir Pazar gününü lunaparkta geçirmekten daha önemli işleri var.
الرئيس لديه عمل أكثر أهمية من قضاء يوم الأحد بالكامل في حديقة ألعاب.

Seyircilerin içinden bazılarınızın işleri var bazılarınızın ise kariyeri.
أنتم في الجمهور بعضكم لديه عمل والآخر لديه مهنة

Bir arkadaşım var... sana bir iş verebilir. Lobi işinde.
لدي صديق، قد يكون لديه عمل لك في عمل اللوبيات

- Hayır, ödül avcıları Tacoma için çalışıyor.
-لا.. ولكن لديه عمل ويريد الخروج من تاكوما

Kutsal Topraklar'da işi vardı.
. كان لديه عمل في الأرض المقدسة

İnşaat sahasının birinde bir iş buldu. İşe sarhoş gittiği için kovuldu.
و لديه عمل في موقع أنشاء و قد طرد لرؤيته يشرب

Üzgünüm tatlım, baban bir işin ortasında. Ama annen seni götürecek.
‫آسف يا عزيزتي والدكِ لديه عمل ‫والدتكِ ستعتني بكِ

Hiçbir sorun olmaması gerekiyor, ...valilik makamıyla işi olan müvekkilleri istemediğiniz sürece, ...ve vali ile olan ilişkiniz müvekkillerinizi çekmek için kullanılmamalı.
لا يفترض أن يوجد أي مشكل هناك طالما أنك لن تقومي بإغراء زبون عمدا الذي لديه عمل مع مكتب الحاكم

Burda hiçbirimizin işi yok.
لا أحد منا لديه عمل