"لديه مشاكله" - Translation from Arabic to Turkish

    • sorunları var
        
    • bir derdi var
        
    Kevin'in seninle kendi sorunları var. Ben sadece gördüğümü söylüyorum. Open Subtitles كيفن لديه مشاكله الخاصة معك أنا فقط أخبرك بما أراه
    Bu adamın bazı sorunları var. Open Subtitles طبعاً لا أريد ذلك فالرجل لديه مشاكله الخاصة
    Yale'nin de hepimiz gibi sorunları var. Rabbi Blitzstein gibi konuşmaya başlıyorum. Open Subtitles يال" لديه مشاكله مثلنا جميعاً" "أنا أبدو مثل "رابي بلتزستين
    Adam yolunu kaybetmiş bir kumarbaz. Herkesin bir derdi var. Open Subtitles إنه مقامرٌ منحط - كلنا لديه مشاكله -
    Adam yolunu kaybetmiş bir kumarbaz. Herkesin bir derdi var. Open Subtitles إنه مقامرٌ منحط - كلنا لديه مشاكله -
    Herkesin sorunları var. Open Subtitles لأنك تعرف أن كل شخص منا لديه مشاكله
    Onun da herkes gibi kendi sorunları var. Open Subtitles لديه مشاكله الخاصة مثل كل الجميع
    Hepimizin çeşitli sorunları var! Open Subtitles حسنا، كل شخص لديه مشاكله
    Bazılarımızın sorunları var. Open Subtitles البعض لديه مشاكله.
    Michael, lütfen, bak, Nate'in kendi sorunları var. Open Subtitles مايكل)، رجاء، اسمع) أعرف بأن (نيت) كانت لديه مشاكله
    Bildiğiniz üzere biraz sorunları var. Open Subtitles لديه مشاكله كما تعلم
    - Onun da kendi sorunları var Vince. Open Subtitles لديه مشاكله الخاصة الآن
    Herkesin sorunları var. Open Subtitles ‫كل واحد لديه مشاكله.
    - Bazı sorunları var. Open Subtitles هو لديه مشاكله
    Tiago'nun kendi sorunları var. Open Subtitles تياجو) أيضاً لديه مشاكله)
    - Kendi sorunları var. Open Subtitles لديه مشاكله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more