"لديه ملف" - Translation from Arabic to Turkish

• bir dosyası var
• bir dosyası vardı
• bir dosya açtırdığı

- Kum Saati adında bir dosyası var.
لديه ملف قضية عن أمر ما يدعى "الساعة الرملية".

Onun hakkında noksansız bir dosyası var. Tüm geçmişi hakkında.
لديه ملف كامل عنه تحقيق في ماضيه

Çok basit, herkesin bir dosyası var.
سهل جداً. الجميع لديه ملف

Müfettiş Wong'un Sam'in çetesi ile ilgili... bilgiler bulunduran gizli bir dosyası vardı.
إس بي ونج لديه ملف بالمعلومات السرية لنا في عصابة سام

Müdür Gordon'un Batman hakkında bir dosya açtırdığı doğru mu?
هل صحيح أن المفوض لديه ملف عن باتمان؟

- Seninle ilgili kişisel bir dosyası var. Geçmişini araştırmış.
لديه ملف شخصي عنك 985 00:

Temiz bir dosyası vardı.
لديه ملف نظيف.