| Özel hayatı hakkında bilgin var mı? Kiminle kaçmış olabilir? | Open Subtitles | هل لديّكَ أدنى فكرة عن الشخص الذي هربت برفقته ؟ |
| - Mide ekşimesi de var ama et yemekleri ve kızarmış yiyecekler asit akışını arttırıyor ve zamanla özofagusun kanser için mükemmel bir ortam sağlamış oluyor. | Open Subtitles | وكان هذا ما لديّكَ لكن شطائر الجُبن والأطعمة المقلية سبب جَزْر حمضي مركز، وبمرور الوقت امتدَّ للمريء وهذه تربه ممتازة للسرطان |
| Sende hasar var mı? | Open Subtitles | هل لديّكَ أيّـة أضـرار؟ |
| herhangi bir deneyiminiz var mı? | Open Subtitles | وهل لديّكَ أى تجارِب؟ |
| Biran var mı? | Open Subtitles | -شكراً لكِ . هل لديّكَ أيُّ بيّرة؟ |
| Bir yeni mesajınız var. | Open Subtitles | لديّكَ رسالة جديدة |
| Bir yeni mesajınız var. | Open Subtitles | لديّكَ رسالة جديدة |
| - Hâlâ çocukların var. | Open Subtitles | لا زال لديّكَ أطفال |
| Neden olabileceği hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديّكَ فكرة عن السبب؟ |
| Böyle bir kuralın var mı? İş arkadaşlarınla çıkmamak gibi? | Open Subtitles | هل لديّكَ قاعدة بهذا الشأن؟ |
| - Bana bir oğlan doğur! - Ama bir oğlun var! | Open Subtitles | إنجبي لي ولد - لديّكَ واحد - |
| Sorabileceğiniz iki soru var şu anda: | Open Subtitles | لديّكَ سؤالان حالياً: ... |
| Michael, senin bir oğlun var. | Open Subtitles | (مايكل)، لديّكَ ابنٌ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 