"لديّ ابنة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kızım var
• Benim kızım
• yeğenim var
• kızım yok

Senin yaşında bir kızım var. Beni 12 yaşından beri dinlemedi.
لديّ ابنة بمثل عمرك لم تصغ إليّ منذ كانت بالـ12 من عمرها

Çok zor zamanlar geçiren bir kızım var, bazı ruh sağlığı konuları bilirsin--
حسناً,لديّ ابنة تمرّ خلال هذا الوقت العصيب حقاً,مشاكل صحية عقلية

Evli değilim. Her hafta sonu gördüğüm bir kızım var.
لست متزوّجاً لكن لديّ ابنة وأزورها في العطلات الأسبوعيّة.

Bu Benim kızım.
لديّ ابنة أيضاً

Fransa'da bir yeğenim var.
لديّ ابنة أخ في فرنسا.

Bundan böyle bir kızım yok.
أنا ليس لديّ ابنة

Aslında evet. bir kızım var. Kendisi İngiltere'de bir yatılı okulda kalıyor.
حسنٌ، لديّ ابنة إنّها تدرس في الخارج في إنجلترا

Altı yaşında bir kızım var. Lütfen, alkışlamayın. Bana benzer.
إذن لديّ ابنة عمرها ستّ سنوات، لا تُصفقوا من فضلكم، إنّها تبدو مثلي.

Etrafımda dolaşan, sihirleriyle yaralı ateş böceklerini iyileştiren küçük tatlı bir kızım var.
لديّ ابنة جميلة تجول شافية اليراعات الجريحة بسحرها.

4 yaşında bir kızım var.
لديّ ابنة في الرابعة من عمرها.

Biliyor musun Lilli, iyi ki senin gibi bir kızım var.
أتعلمين يا"ليلي", يسعدني أن لديّ ابنة مثلكِ

4 yaşında bir kızım var.
لديّ ابنة بالغة من العمر 4 سنوات

Bir kere aptallık ettim şimdi korumam gereken bir kızım var.
كنتُ غبياً مرّة... الآن، لديّ ابنة لأحميها

Ayrıca uyutmam gereken bir kızım var.
كما أنّ لديّ ابنة رضيعة لأوردها مهدها.

Yedi çocuğu olan bir kızım var.
لديّ ابنة لديها 7 أطفال

Benim de bir kızım var.
لديّ ابنة أيضاً.

bir kızım var. Lütfen gitmeme izin ver.
لديّ ابنة, دعني أرجوك

"fakat Benim kızım yok...
..... لكن لا يوجد لديّ ابنة

Benim kızım yok.
ليس لديّ ابنة

- Senin yaşlarında bir yeğenim var.
لديّ ابنة أخت في مثل عمرك