"لديّ صداع" - Translation from Arabic to Turkish

    • başım ağrıyor
        
    • baş ağrım var
        
    Ve şimdi tüm o şarap ve tatlı yüzünden başım ağrıyor. Open Subtitles والآن، لديّ صداع من شرب كلّ ذلك النبيذ والسكّر
    - Hayır, gayet güzelsin. Sıkıntı bende. başım ağrıyor. Open Subtitles ـ لا عيب فيكِ، السبب أنا، لديّ صداع
    Evet. İnanılmaz derecede başım ağrıyor, ama düzelirim. Open Subtitles أجل، لديّ صداع شديد، لكنّي سأكون بخير
    Eve gideceğim, başım ağrıyor. Open Subtitles أنا عائدة إلى البيت. لديّ صداع.
    Godzilla'yı bile yere serecek derecede fena bir baş ağrım var. Open Subtitles لديّ صداع ذلك الذي وضع غودزيلا في وضع الجنين
    Biraz baş ağrım var. Onun için bir şeyler bakacağım. Open Subtitles لديّ صداع سأذهب لتناول شيء يعالجه
    - Hayır, başım ağrıyor. Open Subtitles ـ كلا، لديّ صداع.
    Sofia, yorgunum. başım ağrıyor. Unut bunu. Open Subtitles (صوفيا)، إنني منهك، لديّ صداع مريع أرجوك!
    - başım ağrıyor da... Open Subtitles لديّ صداع نصفي.
    - başım ağrıyor. Open Subtitles -أبي ، لديّ صداع
    Sadece başım ağrıyor. Open Subtitles لديّ صداع وحسب
    başım ağrıyor da. Open Subtitles لديّ صداع نصفي
    Uh, baş ağrım var. Open Subtitles لديّ صداع فحسب.
    baş ağrım var, Patron. Open Subtitles لديّ صداع الرأس ، يا رئيس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more