Merhaba, Berta. Sana bir sürprizim var. Küçük bir jaluzi fırçası. | Open Subtitles | مرحباً يا (بيرتا)، لديّ مفاجأة لكِ فرشاة النوافذ الصغيرة |
Sana bir sürprizim var tatlım. | Open Subtitles | لديّ مفاجأة لكِ ، يا عزيزتي |
Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديّ مفاجأة لكِ |
Senin için bir sürprizim var. | Open Subtitles | و لديّ مفاجأة لكِ |
Senin için bir sürprizim vardı. | Open Subtitles | .أتعلمين، كان لديّ مفاجأة لكِ |
Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديّ مفاجأة لكِ |
Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديّ مفاجأة لكِ. |
Hadi içeri geçelim. Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | دعينا ندخل, لديّ مفاجأة لكِ |
- Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | مغفّلون لديّ مفاجأة لكِ - ما هذه؟ |
Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديّ مفاجأة لكِ - حقاً؟ |
Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديّ مفاجأة لكِ - |
- Abby, Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | -آبي)، لديّ مفاجأة لكِ) |
Senin için bir sürprizim vardı. | Open Subtitles | .أتعلمين، كان لديّ مفاجأة لكِ |