Sekiz yaşında bir oğlum var ve asla onunla birlikte zaman geçiremeyeceğim. | Open Subtitles | لدي ابن عمره 8 سنوات و لن أقضِ معه أي وقت مطلقاً |
Düşünebildiğim tek şey şuydu: "Ama benim bir oğlum var. | TED | وكان كل ما فكرت به لأقوله، "لكن أنا لدي ابن. |
Neo, lütfen. Gnosis'de çalışan bir oğlum var. | Open Subtitles | نيو، أرجوك، لدي ابن يدعى جاكوب على متن النوزيز |
Sen neden bahsediyorsun? Bir oğlum ve bir kızım var. | Open Subtitles | ،يا آلهي، يالك من ثرثار نعم، لدي ابن و ابنة |
Bir oğlum oldu ve öldü. O vefat etti. | Open Subtitles | حسنا , كان لدي ابن واحد لكنه توفي, لقد رحل. |
Benim oğlum yok dedim! Hemen çek git ve beni yalnız bırak. | Open Subtitles | اخبرتك اني ليس لدي ابن فما رايك ان تخرج من هنا وتتركني وحدي ؟ |
Benim de çocuğum var... Baltimore'da yaşıyor. Ne istersin, Lou? | Open Subtitles | نعم , حسنا , انا لدي ابن يعيش في بالتيمور |
Hayır, dur. Mucizeler yaratan bir oğlum var. -Onu iyileştirecektir. | Open Subtitles | لا ، انتظر ، لدي ابن يصنع المعجزات ، سيشفيه تماماً |
Neo, lütfen. Gnosis'de çalışan bir oğlum var. | Open Subtitles | نيو، أرجوك، لدي ابن يدعى جاكوب على متن النوزيز |
Oğlumun yaşı. 16 yaşında bir oğlum var. | Open Subtitles | مثل عمر ابني لدي ابن يبلغ من العمر 16 عاما. |
Gördüğünüz gibi, bir tane siyah ve bir tane beyaz oğlum var, ama ben ırk farkını görmüyorum, ikisini birbirinden ayırt edemiyorum. | Open Subtitles | كما ترين لدي ابن ابيض وابن اسمر لكن لا أرى أي تفرقة عنصرية لذا لا أستطيع اخبارك أيهما الأبيض من الأسود |
15 aylık bir oğlum var, kollarını birbirine bağlayıp alt dudağını uzatarak herşeye "hayır" dediği bir dönem geçiriyor. | Open Subtitles | حسنا ، لدي ابن عمره 15 شهرا يمكنه تحريك زراعيه مع بعضهما يمكنه ان يعصي من شفته السفلى |
Fakat daha önemlisi aile çiftliğimi miras bırakabileceğim bir oğlum var. | Open Subtitles | ولكن الأهم من ذلك أن لدي ابن سيرث مزرعة العائلة |
Hiçbir şeyden haberi olmayan ve hemşireyle şu an televizyon izleyen bir oğlum var. | Open Subtitles | لدي ابن عالق في مشاهدة التلفاز مع الممرضات |
Bir yerlerde yetişkin Bir oğlum olduğunu biliyorum ancak onu ben büyütmedim. | Open Subtitles | انا اعرف ان لدي ابن بالغ في مكان ما ولكني لم اربيه |
Şu anda, benim de 10 yaşında Bir oğlum olduğu için aklıma Bageye takıldı ve onu aramaya koyuldum. | TED | والآن لدي ابن في العاشرة من عمره أيضًا وجهت اهتمامي إلى منتفخ الجفون وذهبت للبحث عنه |
Oğlum oldu Tanrım. Duyuyor musun beni! | Open Subtitles | لدي ابن أيها الرب هل يمكنك سماعي? |
Oğlum oldu. Oğlum oldu. | Open Subtitles | لدي ابن, لدي ابن |
Benim oğlum yok ve neden söz ettiğini bilmiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | ليس لدي ابن ولا أعرف عما تتكلم حسناً |
Benim oğlum yok. | Open Subtitles | ليس لدي ابن قديم |
Senden çok genç olmayan bir çocuğum var. | Open Subtitles | لدي ابن هذا ليس بكثير الأصغر سنا مما أنت عليه، |
Bir yeğenim var. On yaşında. Sizin büyük bir hayranınız. | Open Subtitles | لدي ابن أخ , إنه في الـ 10 من عمره , إنه أكبر معجبينك |