"لدي متسع من الوقت" - Translation from Arabic to Turkish

• Fazla zamanım
• vaktim var
• zamanım yok
• zamanım var

Fazla zamanım yok. Yaklaşıyorlar.
ليس لدي متسع من الوقت يا رجل، إقترب موعد أولئك الأوغاد

Ama Fazla zamanım yoktu. Sadece sabaha kadar vaktim vardı.
لكن ليس لدي متسع من الوقت مهلتي تمتد حتى الصباح فقط

Eğer Fazla zamanım olsaydı, seni kedi yumağıymışsın gibi sopayla döverdim.
لو كان لدي متسع من الوقت لناقشتُكِ في هذا مراراً

Yok, yok. Bir toplantım bitmek üzere. Bolca vaktim var.
لا , لقد انتهيت من اجتماع للتو لدي متسع من الوقت

Şu anda onun bir kopyasını çıkaramam! Bunu yapacak zamanım yok! - Tamam, tamam.
.لا يمكنني أن أعمل نسخة له ليس لدي متسع من الوقت للقيام بذلك

Daha zamanım var.
لدي متسع من الوقت.

Fazla zamanım yok. Uçağa çok geç kaldım.
ليس لدي متسع من الوقت فضلاً عن أنني متأخرة عن الطائرة

Kramer, bu testi bitirmem gerekiyor. Fazla zamanım da yok.
(كرايمر)، علي إجابة هذا الإختبار، ليس لدي متسع من الوقت

Ve onu bulmak için Fazla zamanım yok.
وليس لدي متسع من ..الوقت للعثور عليه

Bakın, o kadar Fazla zamanım yok.
حقيقة ليس لدي متسع من الوقت

Fazla zamanım yok. Conor evde, kolu kırık.
ليس لدي متسع من الوقت (كونر) في المنزل بذراع مكسورة

Yani girip çıkacak kadar vaktim var.
لذا, أعتقد أن لدي متسع من الوقت لغطسة صغيرة

Demek oluyor ki dipnotlarımı gözden geçirmek için hala vaktim var.
مما يعني أنه لا زال لدي متسع من الوقت لأتذكر هوامشي...

İyi, çünkü 9/11 Anma günü 10. yıl dönümü albüm tanıtımına kadar biraz vaktim var.
جيد ، لأن لدي متسع من الوقت قبل 11/9 الذكرى السنوية العاشرة لإطلاق الألبوم

Buna zamanım yok! Ortak bir arkadaşımız öldü.
هل تمازحني, ليس لدي متسع من الوقت ان صديق مشترك قد مات ,لقد قتلوها

Çok zamanım var.
لدي متسع من الوقت

Daha çok zamanım var.
لدي متسع من الوقت

zamanım var.
لدي متسع من الوقت