"لذالك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu yüzden
• Buna
• Bunun için
• O yüzden
• Latveria

Nişan partimiz yarın ve mekânı bağlayamadık Bu yüzden yeni bir tane bulmalıyım.
حفلة خطوبتنا غداً ومكان الحفل ألغى لذالك يجب على البحث عن مكان آخر

Ben bir DJ de değilim müzisyen de. Bu yüzden biraz endişeliyim.
وفي حقيقة الأمر أنا لست بعازفة لذالك أنا خائفة قليلا من القيام بذلك

Seni sevemeyeceği için perişansın Buna izni olmadığı için ve şimdi de öfkeni bazı iblislerden çıkartmak istersin.
أنتِ بائسة لأنه لا يستطيع أن يحبكِ لأنه غير مسموح له وأنت لذالك تحاولين إخراج إحباطك على بعض الشياطين

İnsanlara köşesinde yardım edebiliyor. Buna ihtiyacı var.
هي تقوم بمساعدة الناس عن طريق عمودها ، وهي بحاجة لذالك

Tamam, ama sadece Bunun için şu an hazır olduğumu düşünmüyorum.
حسناً ، لكن أنا فقط لا أعتقد أنني مستعدة لذالك الآن

Bunun için hazır olduğunuza emin misiniz?
يا شباب هل أنتم متأكدون ؟ أنكم مستعدون لذالك ؟

Çümkü, biliyorsun işimden ayrıldım, O yüzden... tüm gün burada bekleyebilirim.
لانه تعرف, لقد استقلت من وظيفتي, لذالك استطيع الإنتظار طوال اليوم

Bu yüzden cebimde hep bir sandviç bulundururum.
لذالك دائماً أحتفظ بشطيرة في جيبي. تريدين قضمة؟

Bu yüzden çocuk basketi bırakıp, iş bulmak istedi.
لذالك ارد التوقف عن ممارسة كرة السلة والحصول على عمل

Birşeyleri yapamayacağının söylenmesinin ne demek olduğunu biliyorum. Bu yüzden öğretmen oldum.
أعرف كيف هو الشعور على أن تخبر أنك لا تستطيع فعل شيء لذالك السبب أصبحت معلم

İşte Bu yüzden güvenilir bir yer bulmak gerek.
لذالك نحن بحاجة إلى إنشاء مكانة جديدة لنا

Onlar üst düzey şeytanlar, Bu yüzden onlar uzun süre donma olmaz.
هم شياطين من الطبقة العليا لذالك لايبقون مجمدين فترة طويلة.

Bu yüzden yaptığım bütün kötü şeyleri bir listede topladım, ...ve tüm hatalarımı tek tek telafi edeceğim.
لذالك .. كتبت قائمة بكل شي سيء عملته وخطوه بعد خطوه سأحاول ان اصحح واعوض كل خطأ عملته

Çok uzun süreden beri içimi kemiren bir şey var ama senin Buna kızacağından korkuyorum ki kızman için hiç bir sebep yok.
اسمع اشعر بشعور شيئ لانه اخذ مني كل هذا الوقت لكني كنت خائف من انك كنت ستهرع و هو بالتأكيد لا يوجد سبب لذالك

Buna gerek kalmadı, şu anda elimizde bir eşleşme var.
لسنا بحاجة لذالك,لقد عرفنا لمن تعود البصمات

Buna hiç gerek yok memur bey.
لا يوجد حاجه لذالك ايها الضابط

Tatlım, dedektif, Daniel'ın adını daire içine alıp altını çizdiyse Bunun için iyi bir nedeni olmalı.
عزيزتي انا متاكد انه اذا قام بوضع خط ودائرة حول اسم دانيال فـ المحقق لديه سبب وجيه لذالك

Evet, ama her iki araçta şirketiniz tarafından sigortalandı, Bunun için sizden...
ولكن كلا السيارتين تحت تأمين شركتكم لذالك.. انا بحاجه...

Evet, ama her iki araçta şirketiniz tarafından sigortalandı, Bunun için sizden...
صحيح.. ولكن كلا السيارتين تحت تأمين شركتكم لذالك.. انا بحاجه...

Bu kadar açık sözlü olmak istemezdim ancak açıkça görünüyor ki beraber çalışacağız O yüzden bu konuyu yolumuzun dışına çıkarmalıyız.
لا أُريد أن أكون مُفشيةً للأسرارِ هكذا، لكن على ما يبدو إنّا سنعمل جميعًا معًا، لذالك علينا إزاحة هذا من طريقنا.

Nörokimyasal olarak doğaldırlar O yüzden her zaman onları fark edemeyiz.
إنهم يهتمــون بالكمياء العصبيــة في الطبيـعة، لذالك نعلــم دائما أنهم هناك.

Hayır, bu biraz acıtacak. O yüzden dayan, tamam mı?
لا ، هذا سيشعركِ بلدغة بسيطة لذالك احتملي ، اتفقنا ؟

Biliyorsun, Latveria'yı her zaman geri alabilirsin.
أتعرف، أنت دائما قادر على العودة لذالك الدور