"لذا اذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani eğer
• Bu yüzden eğer

Yani, eğer bir öğrenci bu dersten kalırsa, sınıfıyla birlikte mezun olamaz.
لذا اذا رسب احدهم فيه ذلك الطالب لن يتخرج مع زملاء فصله

Yani, eğer durulup, yuva kurmayı düşünüyorsan, para biriktirmen lazım.
لذا اذا كنت تفكر في الاستقرار 148 00: 05: 04,688

Yani eğer şu an seni yatağında isteseydi benimle bu arabada olmazdın.
لذا اذا ارادتك ان تكون في فراشها, لن تكون في السيارة الآن.

Bu yüzden eğer biri soracak olursa, gösterişsiz bir lezbiyensin.
على الأرجح لا, لذا اذا سألك احدهم فأنت سحاقية بشعة

Bu yüzden eğer bir tek lanet olası içki içmek istersem bir lanet olası içki içeceğim demektir.
لذا اذا اردت ان احصل على الشراب الملعون سأحصل على الشراب الملعون

Yani eğer evleri sivrisinek geçirmez hale getirirseniz bu organizmaların daha az zararlı hale evrimleşmelerini sağlayabilirsiniz.
لذا اذا كان لديك بيوت واقية من البعوض يجب أن تكون قادر على جعل تلك الكائنات أخف ضرراً.

Yani... eğer hiçbirimiz bir şey söylemezsek, dava kapanır gider.
ذلك هكذا النظام يعمل لذا اذا كنا جميعنا هادئين

Yani, eğer proteini alabilirsek hastalarda, antikor üretimi uyarısında bulunan bir serum yapabilirler.
لذا .. اذا انتزعنا هذا البروتين يمكنهم ان يصنعوا مصل يحفز على افراز اجسام مضاده

Yani eğer sonra oynamak istersen...
لذا اذا تعرضها مقابل لعبة صغيرة فيما بعد

Yani, eğer işimi kaybetmekten korkmasaydım, seni fena yapardım.
لذا اذا كنت خائفا من فقدان هذه الوظيفة سأركل مؤخرتك

Yani, eğer... buradayken saldırganlaşırsan, veya Evanston'dan
لذا اذا اصبحت عنيفا وانت هنا او تحاول اى محاوله لمغادره ايفانستون

Yani eğer buradan yürüyerek kaçmayı düşünüyorsanız, tekrar düşünün derim.
لذا اذا كنتم نفكرون في التنزهة بالخارج فأعيدوا التفكير مرة اخرى.

Yani eğer biri sorarsa sen tasarımcı el çantalarına tuhaf bir düşkünlüğü olan güvensiz bir esmersin.
لذا اذا سأل أحداً ما , أنت إمرأة سمراء غير مستقرة لديها حب غير طبيعي لتصميم الحقائب اليدوية

Yani, eğer mahsuru yoksa, yapacak bazı işlerim var.
لذا اذا كنتِ لا تمانعي لدي موعد يجب أن احضر إليه

Yani, eğer sen aynı şeyi söyleyemiyorsan gözlerine bak ve bunu söyle ya da oyun oynamayı bırak.
لذا اذا كنتِ تعلمين من تحبي وماذا تريدي انظري لعينيه وأخبريه بهذا وتوقفي عن اللعب

Ben oyun oynamam, Yani eğer benimle takıImak istiyorsan benim yaptığımı yaparsın.
حسناً , أنا لا ألعب لذا اذا أردت البقاء معي ستفعلين ما أفعل

Yani eğer şu an gidersen, peşlerinden gelmemelerini sağlarım.
لذا اذا رحلت الأن , سأتأكد أنهم لن يلاحقوك

Bu yüzden, eğer asiagolu yapıyorlarsa tam o anda müsait olmam gerekiyor.
لذا اذا حضروا هذه الجبنه يجب ان اكون متاح لها

Bu yüzden eğer sen yönetim kısmında yardım edersen ben bu işin de ucundan tutabilir ve aynı zamanda ağın çalışırlığından da sorumlu olurum ve bu beni mutlu eder.
لذا اذا كنتي تريدين ان تساعديني بالجانب الأداري اذن يمكنني المحاولة في ذلك ويمكنني ان ابقي يدي في داخل الشبكة وسأكون سعيدة