| Frederick'le konuşman nasıl geçti? | Open Subtitles | لذا هكذا عَمِلَ كلامَكَ الصَغيرَ يَذْهبُ مَع فريدريك؟ |
| Peki dün burada olması gereken tankeri nasıl çağırdın? | Open Subtitles | لذا هكذا إستدعيت الناقلة الذي إفترض إلى تعال هنا أمس؟ |
| On yıl arayla yazılmış iki notu nasıl açılıyorsun? İkisinde de aynı anlaşılmaz ifade var. | Open Subtitles | لذا هكذا توضّح تلك الملاحظتين، السنوات المكتوبة العشرة على حدة، هل يمكن أن تحتوي نفس العبارة الغامضة؟ |
| - nasıl bu şeyin üstesinden tekrar geleceğim? - hadi yapma. | Open Subtitles | - لذا هكذا يجيء أنا يجب أن مرّ بهذا الشيء ثانية؟ |
| Peki. Bu iş nasıl olacak Randy? | Open Subtitles | بخير، موافقة، لذا هكذا هَلْ ذلك يَعْملُ، شبق؟ |
| Rachel'a karşı uygunsuz hevesin nasıl gidiyor? | Open Subtitles | لذا هكذا الغير ملائمون إزدحام على مجيئ رايتشل؟ |
| nasıl oluyor da kız kardeşim için yapamıyorsun? | Open Subtitles | لذا هكذا يَجيئُك لا تَستطيعُ تَعمَلُ هو لأختِي؟ |
| Peki, adamla konuşamazsam bu işi nasıl kıvıracağız? | Open Subtitles | الموافقة، لذا هكذا هذه الصفقةِ إفترضتْ للهُبُوط إذا أنا أليس بالإمكان أن يَتكلّمَ مع الرجلِ؟ |
| Ee dartla o balonları nasıl patlattın? | Open Subtitles | لذا هكذا أصبحتَ تَذْهبَ لذا في التَفَرقُع مناطيد بالنبلاتِ؟ |
| Peki hepsi birden aynı bakteriyel enfeksiyonu nasıl kaptı? | Open Subtitles | لذا هكذا هم جميعاً نَزلوا بنفس العدوى الجرثومية؟ يَذكي: |
| Bahşişlerin için bu rakamı nasıl tespit ettin? | Open Subtitles | لذا هكذا وصلت في هذا الرقم لنصائحك؟ |
| İstediğini nasıl alırsın peki? | Open Subtitles | لذا هكذا تَعمَلُ أنت أصبحْ ماذا تُريدُ؟ |
| Tamam, peki Tempus'la nasıl iletişim kuracağız? | Open Subtitles | حَسناً، موافقة، لذا هكذا يَعمَلُ نحن الإتصال Tempus؟ |
| Peki, gelinliğin içinde nasıl görünüyorsun? | Open Subtitles | لذا هكذا تَنْظرُ في رداءِ زفافكَ؟ |
| Şimdi nasıl yürütebiliriz ? | Open Subtitles | لذا هكذا نَعمَلُ نحن إنتقلْ مِنْ هنا؟ |
| Peki nasıl oluyor da profesyonel bir golfçü bir sürü göz ve kameralar önünde hile yapıyor? | Open Subtitles | لذا هكذا يَعمَلُ a إحتيال لاعبِ غولف محترفِ بآلاتِ التصوير و عيون المعرضِ عليه؟ |
| Peki kauçuk çekirdekte iz bırakmadan sertleşmesini nasıl sağlarsın? | Open Subtitles | لذا هكذا تُصلّبُ a polybutadiene صميم بدون تَرْك a علامة؟ |
| Peki kanı nasıl oluyor da ölü bir çocuğun tırnakları arasında oluyor? | Open Subtitles | لذا هكذا يَعمَلُ دمَّه يَنتهي تحت مساميرِ a طفل ميت؟ |
| tamam patron! Sunnyden paramızı nasıl alacağız? | Open Subtitles | حسناً لذا هكذا سَنحن سنحصلْ على مالِنا مِنْ "سونني"؟ |
| - Tamam. Pekala. nasıl oluyor da Valda bizim gerçekliğimize gelebiliyor? | Open Subtitles | لذا هكذا عمل ذلك Valda إدخل إستمرارية وقتنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 