"لذلك لو" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani

Yani, bunu ön kapıya koyarsanız tasarımınız mahvolur.
لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.

Yani eğer korkularımızı, korkulardan ziyade hikayeler olarak düşünürsek, kendimizi bu hikayelerin yazarı sayabiliriz.
لذلك لو فكرنا في مخاوفنا على أنها ليست مجرد مخاوف ولكن قصص, يجب علينا التفكر في أنفسنا كمؤلفين لتلك القصص

Yani herhangi birinizin yakin bir gelecekte Butan'a seyahat planlari varsa, bunlari kontrol etmeye gidebilirsiniz.
لذلك لو أن أحدكم يخطط للسفر إلى بوتان في المستقبل القريب، يمكنكم الذهاب و التحقق منها. و هذه هي بعض الصور من ذلك.

Ama ağzının dışında bir şey duyamam, Yani başın belaya girerse söyle.
لا يمكنني أن أسمع أي شيء خارج فمك لذلك لو وقعت في مشكلة ، قل ذلك

Narkotik birkaç hafta önce çetenin liderini bir güzel dövmüş Yani buraya tekrar gelirlerse, huzur içinde gidecektir.
ادارة مكافحة المخدرات اقتلعت رأس العصابة منذ اسبوعين لذلك لو عاد اي احد هنا سوف يكون اخر يوم في حياته

Yani bende okulda ki çocuklara sorarsam,
، لذلك لو قمتُ بسؤال أولئِكٌ الطلاب في المدرسة

Yani denizde olduğunuzda burayı bir deniz feneri gibi görürdünüz.
لذلك لو كنت في البحر ، يمكنك رؤية هذا المكان كمنارة

Yani eğer yerinizde olsaydım, kıçınıza ayağımı sokmadan önce mülkümden defolurdum.
لذلك لو كنت مكانكم، لغادرت هذا المكان قبل ان ابرحكم انا ضرباً

Yani burada çıkıp bize çalışmama izin verin .
لذلك لو سمحتى اخرجى للخارج و اتركينا نعمل

Yani aşı zinciri kırılır ve bulaşıcı tedaviyi başarıyla yayamazsak başka bir şansımız daha olmayacak.
لذلك لو تم كسر سلسلة التطعيم ونحن لم ننشر العلاج المعدِ بنجاح فإننا لن نتمكن من الحصول على فرصة أخرى

Yani bu yaptıkların gerçekse ve kardeşinle iyi geçinemiyorsan ilişkimiz sona erer.
لذلك لو كانت كل تلك الأشياء اللئيمة حقيقية ولم تكن علاقتك مع أختك جيدة سيكون ذلك سبب إنفصال بالنسبة لي

Yani yangını mahalle sakinlerinden biri çıkarmadıysa, kim çıkardı?
لذلك , لو لم يكن أحد الجيران قد أشعل النيران فمن أشعلها ؟

Yani, yoldan çocuk kaldırıyorsan
لذلك .. لو أنت من من يخطفون الأطفال من على الطريق السريع

Yani, düşünün bir kere: Güneş gözlüğü ya da mücevher ya da aksesuar seçerken gösterilen özen, gerçekten önemli. Yani eğer güzel değilse, gerçekten yüzünüze ait değildir.
لو فكرنا قليلاً: فالاهتمام الذي نوليه لشراء نظارة شمسية، او مجوهرات، او حتى الاكسسوارات, فهو مهم جداً، لذلك, لو لم يكن منتج جميل فعلاً, فلن يتناسب مع وجه الشخص.

Yani dışardan atış kullanabilen iyi şutörlerimiz var ve çok iyi durumdalar böylece kazanmak için boyalı bölgede iri bir adama da ihtiyacımız kalmaz.
انا اقصد انه ما زال لدينا مصوبين جيدين في الخارج وهم ما زالو في شكل جيد لذلك لو دفعنا به سيمكننا ان نجعل عدد الاهداف يزيد كعاده كل الثلاثيات ..

Yani işiniz bittiyse, işime geri dönmem gerek.
لذلك لو أنتهيتوا يجب ان اعود لعمل

Malcolm'ı çok seviyordu, Yani Wedd onları bizden önce yakalarsa kalıntıları bulursak şanslıyız.
-إنه يفخر ب"مالكولم" و يحبه لذلك لو وصل "ويدو" لهؤلاء قبلنا سنكون محظوظين لو وجدنا منهم شئ غير البقايا

Dürüstçe söylemek gerekirse, zaman geçiyor, Yani, yemek işe yararsa, işe koyuluruz. Şaka yapıyorum.
بكلّ أمانةٍ، إنّ الوقت يمرّ، لذلك لو أجدى شأنُ العشاءِ، فعلينا أن نباشر عملاً، أمازحكَ!

Yani Walt'u öldürüp paçayı kurtarmak isteseydi, kimse anlamazdı.
لذلك , لو كان يريد أن يفلت من مقتل ـ(والت) , لكان إستطاع ذلك