"لذلك ما" - Translation from Arabic to Turkish

• ne

Çöpçülerin döküntü yığını oluştururken ne yaptıklarını görebilirsiniz.
لذلك ما تراه هو أن عمال القمامة يقومون بعمل كومة من النفايات.

Öyle ise eğer sürdürülebilir bir arzu istiyorsanız ne olur bu gerçekten bir mantık parçası
لذلك ما يحدث ، إذا أردت أن تستديم رغبتك، إنها تلك القطعة الجدلية الحقيقية.

Benim pozisyonumun başka ne gibi zorlukları vardır?
أتعلمون بالإضافة لذلك ما يجعل دوري تحدياً من نوع خاص؟

Bunlarla ilgili ilginç olan şey ise yeni gücün değerlerinin ve bu yeni güç modellerinin organizasyonlar için ne ifade ettiği konusudur.
لذلك ما يهم في هذه القيم للقوة الحديثة ونماذج القوة الحديثة هو ما يعنيان للمنظمات.

Yani Kuznets'in raporu onlara ABD ekonomisinin ne ürettiğiyle ilgili her yıl güncellenen güvenilir bir veri sağladı.
لذلك ما قدمه لهم تقرير كوزنيتس كان بمثابة بيانات موثقة عن ما كان ينتج اقتصاد أمريكا، محدثةً عامًا بعام.

Şu an bu jenerasyonun hepsi ölü, Bonica da dahil. Bu yüzden o gün birbirlerine tam olarak ne dediklerini bilmenin bir yolu yok.
كل هذا الجيل ميت الآن، بما فيهم بونيكا لذلك ما من طريقة لمعرفة ما قالوه بالضبط في ذلك اليوم

İstediğimiz her şeyi yapabiliriz. Sen ne yapmak istiyorsun?
حسنا، يمكننا أن نفعل أي شيء نريده لذلك ما الذي تريدون فعله؟

O yüzden Edward, ...bu savaş ilanının tasdik edilmesi için ne gerekiyorsa yapmamızı öneriyorum.
لذلك ما أقترحه يا ادوارد ان نفعل مايجب فعله لضمان أن يكون اعلان الحرب مصدقا

Sadece bekarlığa veda partin için aradım. Eee, oyun planın ne?
شئ بسيط إنها حفل توديع عزوبيتك لذلك ما هى الخطة؟

Pek zamanım yok. ne istiyorsunuz?
لا أملك الكثير من الوقت، لذلك ما الذي أستطيع فعله من أجلكم؟

Neyse, en son bana nasıl vurulduğunu anlatıyordun, devam etmeye ne dersin?
لذلك ما رأيك ان تخبريني مرة اخرى عن ذلك الحب الكبير الذي كنت تحملينه لي

Peki, sen ne düşünüyorsun Benim için hazır sürprizler?
حسنا، لذلك ما رأيك مفاجآت استعداد بالنسبة لي؟

Yoksa Belle'lerden tokadı yersin. - ne diyorsun? - Bir cevap vermen gerekiyor, Tom.
ستعتبر ذلك كأكبر صفعة على الإطلاق لذلك ما قولك؟

Bu yüzden, son rötuşları tamamlayıp bu işi bitirmeye ne dersin?
لذلك ما رأيك أن نضع اللمسات الأخيرة وينتهي عمل هذا اليوم, موافق؟

Bir tür sürtük gibi davranıyorsun, ne demeliydim ki?
انتِ تتصرفين بوقاحة لذلك ما المفترض ان اقوله ؟

İncil'de geçen taşlayarak öldürme hakkında ne düşünüyorsun?
لذلك ما رأيك بفكرة برجمهم للموت. كما يقول الكتاب المقدس؟

- Benden ne yapmamı istiyorsun?
، لابُد أن يكون هُناك تفسير لذلك ما الذي تودين مني فعله ؟

Pekâla, o zaman ilk yapman gereken şey ne?
جميع الحق، لذلك ما هو أول شيء ما عليك القيام به؟

Peki biz ne yaptık? Alaska'ya gittik, boz ayıların üzerinde bulunduğu gerçekten yüksek, neredeyse ulaşılamaz, dağ yamaçlarına ve mağaralarına.
لذلك ما قمنا به هو أننا ذهبنا إلى ألاسكا، و فيها تأوي الدببة الرمادية إلى المنحدرات الجبلية العالية، التي قد يصعب الوصول ، لحماية نفسها.

Yapabileceğiniz şey; verileri çoğaltabilirsiniz, serbest bırakılan bu NO hakkındaki ve deriden kan dolaşıma ne kadar nitrik oksidin geçtiğini hesaplayabilirsiniz.
لذلك ما يمكنك القيام به هو أنك تستطيع ضرب تلك البيانات في أكسيد النتريك التي يتم إطلاقها ويمكنك حساب كمية أكسيد النيتريك التي ستطلق من الجلد إلى الدورة الدموية.