"لذلك هذه" - Translation from Arabic to Turkish

• bu

Biz bunu teknik olarak nasıl yapacağımızı bilmiyoruz o nedenle bu görsel sahte.
ولا ندري كيف يمكننا ان نفعل ذلك تقنيا لذلك هذه الصفحة ليست حقيقيه.

bu yüzden, bizim tüm bilgilerimizi birleştirme çabalarımız, bu tür bir bilimsel gelişme açısından önemli bir esas teşkil etmektedir.
لذلك هذه الفكرة هى هدفنا لنوحِّد فهمنا ليكون متأصل وجوهرى إلى الطريق الكامل الذى فيه هذا النوع من تقدم العلم

bu düzgün bir deney değil sadece ucuz bir canlı aksiyon* filmi benzeridir.
لذلك هذه ليست تجربة رسمية مجرد بديل بسيط وغير مكتمل لفيلم روائي طويل.

Yani, bu nesneler bir toz parçacığı kadar, hatta daha da küçük bile, bunu görmek oldukça zor.
لذلك هذه العناصر مثل جسيم الغبار أو أصغر، لذلك تصعب رؤيتها.

ve bu yüzden bu tesis metrekare başına 14 vat verir, bu, metrekare başına 10 vat ve bu İspanya'daki de metrekareye 5 vat.
لذلك هذه المنشئة تعطي 14 واط للمتر المربع هذه هنا تعطي 10 واط للمتر المربع وهذه في أسبانيا 5 واط للمترالمربع

bu hikaye genel olarak aşıyla alakalı.
لذلك هذه قصة إلى حد كبير بسبب اللقاحات.

Şu an burada TED'deki bu anımız bizim hayat hikâyemizin bir parçası.
لذلك هذه اللحظة هنا معًا في TED الآن جزء من قصة حياتنا.

bu laboratuvarımızın çevresindeki koridorun yüksek çözünürlüklü haritası.
لذلك هذه خريطة عالية الدقة للممر حول مختبرنا.

bu yüzden, bu yıl içinde, Çin dünyanın İngilizce konuşulan en büyük ülkesi olacak.
لذلك هذه السنة ستكون الصين أكبر دولة متحدثة بالانجليزية في العالم.

Yani bu hazir olmasini umdugumbir seri yaklasik iki yada üç yıl içinde, "Petrol Partisi" adi altinda.
لذلك هذه سلسلة آمل ان تكون جاهزة في غضون سنتين او ثلاث تحت عنوان حزب النفط

Yani bu şey ağaca öyle çıktı demek.
لذلك هذه هي الطريقة التي حصلت على هذا الشيء حتى الشجرة.

bu notlar görüşmeleri başlatmak için bir basamak sadece.
لذلك هذه الدرجات تُعتبر نُقطة جيّدة لبدء المفاوضات

Sen birini bulursun. bu senin işin.
لذلك يجب عليك أن تجد شخصاً ما لذلك هذه هي مهمتك

Babaların çoğu böyle. bu yüzden, insanlarda büyüyünce kafa kalmıyor.
الكثير من الآباء مثل هذا , لذلك هذه النّاس تنمو علي هذا الهراء

Demek bu sayede izimi buldunuz.
لذلك هذه هي الطريقة التي تتبعها لي باستمرار.

Wraith'in onları da ele geçirdiğini sanıyorum. Hani bu iş çocuk oyuncağıydı?
أخمن أن الريث قبضوا عليهم أيضا لذلك هذه العملية انتهت

Sanıyorum ki bu alanda yapılan bir ormancılık faaliyeti yok. bu yüzden ağaçlar tamamen bakir.
المنطقة كلها تفتقد للحياة البشريّة لذلك هذه الأشجار لم يتم لمسها من قبل

bu kez son anda plan yapacağım.
لذلك هذه المرة, أحاول إنجاحها بنفسي أفهمت

bu nedenle tüm derslerine düzenli girmeye çalışıyorum.
لذلك هذه السنة احاول ان احضر محاضرته بشكل مستمر

Fakat yapmadın işte bu rol, insanların düşüncesini değiştirmek için bir fırsatın.
لكنك لم تفعلي .لذلك هذه هي فرصتك لتغيير المحادثة