| - Onunla gittiğim için özür dilerim. Aaron'la. - Özür dileme. | Open Subtitles | انا اسفة جداً لذهابي معه مع ارون لا داعي لكي تعتذري |
| gittiğim için gerçekten çok memnun oldum. | Open Subtitles | .لكنني سعيدة لذهابي .أنا حقا سعيدة للذهاب |
| Tıp fakültesine gittiğim için çok gururluyum. | Open Subtitles | يا للروعة, أنا سعيدة للغاية لذهابي إلى كلية الطب |
| Benim şirketin Yılbaşı partisine gitmemin sana nasıl bir yararı olacak ki? | Open Subtitles | كيف يمكن لذهابي معك إلى حفلة الشركة بعيد الميلاد أن يكون معروفاً؟ |
| gitmemin tek nedeni babamın bazı eski dosyalarını bulabilmek. | Open Subtitles | السبب الوحيد لذهابي, هو لآخذ بعض أغراض والدي القديمة. |
| Neyse, gittiğim için de evime döndüğüm için de mutluyum. | Open Subtitles | على كلٍ, أنا سعيدةٌ لذهابي وإيابي |
| Savaşa döndüğüm için. | Open Subtitles | لذهابي للحرب. |
| Oraya gittiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لذهابي إلى هناك كنتُ منزعجة... |
| gittiğim için mutluyum. | Open Subtitles | أنا مسرورة لذهابي. |
| Tedaviyi bulmadan Medusa'yı görmeye gittiğim için salak diyorsunuzdur bana. | Open Subtitles | لا بدّ من أنّكم تخالوني احمقاً لذهابي لرؤية (ميدوسا) دونما علاج |
| gittiğim için mutlusun. | Open Subtitles | أنتِ سعيدة لذهابي |
| Locke ile gittiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لذهابي مع (لوك) |
| Locke ile gittiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لذهابي مع (لوك) |
| Apalachee kumarhanesine gitmemin tek nedeni köpek yarışında bir tomar aile parasını kaybettiğim ve yerine koymak zorunda olduğum içindi. | Open Subtitles | السبب الوحيد لذهابي إلى " آبالاتشي " هو أنني خسرت رزمةً من أموال العائلة على الكلاب وكان علي تعويضها |
| gitmemin nedeni var ama. | Open Subtitles | .هناك سبب لذهابي |
| O salak evlerine gitmemin... | Open Subtitles | السبب الوحيد لذهابي ... |
| Oraya gitmemin imkanı yok. | Open Subtitles | -أجل، ليس هنالك فرصة لذهابي |
| Savaşa döndüğüm için. | Open Subtitles | لذهابي للحرب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 