| O günden itibaren Her gün Babamı görmeye geldi. | Open Subtitles | منذ ذلك اليوم ، أصبحت تأتي لرؤية أبي يومياً |
| Babamı görmeye geldim. Görmeden de edemedim. | Open Subtitles | أتيت لرؤية أبي لكن لم أستطع مقاومة المرور عليكم |
| Çıktığın ilk açık deniz tekne turunda Babamı görmeye gelmiştin. | Open Subtitles | حينما أتيت لرؤية أبي في أوّل رحلة بحرية لك. |
| Babamı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية أبي |
| Babamı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية أبي |
| Sen beni hastaneye babamı görmem için götüren adamsın. | Open Subtitles | أنت ذلك الرجل جلبتني إلى المستشفى لرؤية أبي |
| Babamla görüşmek için kaçtım. | Open Subtitles | هربت لرؤية أبي. |
| Çocukken annemle birlikte babamı ziyaret etmeye gitmiştik. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، حيث ذهبنا أنا وأمي لرؤية أبي |
| Babamı görmeye gittim. O da beni aynı şekilde uyardı. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أبي أعطاني نفس التحذير |
| Babamı görmeye gidince bulup çıkarayım. | Open Subtitles | علي إخراجها عندما أذهب لرؤية أبي |
| - John ile adaya Babamı görmeye gitmiştik. | Open Subtitles | حسنٌ، لأن أنا و "جون" ذهبنا لرؤية أبي في الجزيرة |
| Bu yüzden Babamı görmeye gittim. | TED | لذلك ذهبت لرؤية أبي. |
| - Biraz önce. - Babamı görmeye gittim. | Open Subtitles | منذ قليل ذهبت لرؤية أبي |
| Babamı görmeye gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب لرؤية أبي |
| Gerçek Babamı görmeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أبي الحقيقي |
| Babamı görmeye gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت لرؤية أبي ؟ |
| Wales'te Babamı görmeye. Ve küçük kardeşimi. | Open Subtitles | لرؤية أبي وأخي الصغير في ويلز |
| Babamı görmek için bir uğramıştım. | Open Subtitles | "مررتُ لرؤية أبي فحسب" |
| - Babamı görmek için. | Open Subtitles | لرؤية أبي. |
| Rikers'ı ara. babamı görmem gerektiğini söyle. | Open Subtitles | "أُطلبي الأخوان "ريكير أخبريهم أني بحاجة لرؤية أبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 