| Hastanede seni görmeye gelen o insanları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين هؤلاء الشخصين الذين أحضرتهما لرؤيتك في المستشفى؟ |
| Hastaneye seni görmeye geldiğim akşamı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك اللّيلة التي أتيتُ لرؤيتك في المشفى؟ |
| Hastaneye seni görmeye geldiğim akşamı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين تلك الليلة التي أتيت فيها لرؤيتك في المشفى؟ |
| Keşke o sabah seni görmeye gelmeseydim. | Open Subtitles | نعم، وأتمنى أن لا أضطر ذهبت لرؤيتك في صباح ذلك اليوم |
| Bu hafta sonu seni görmek için sabırsızlanıyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤيتك في عطلة هذا الأسبوع |
| seni görmek için ıslahevine geldiğimi söylediler mi? | Open Subtitles | هل أخبروك أنني حاولت المجيء لرؤيتك في الإصلاحية؟ |
| O gece seni görmeye gelecekti. | Open Subtitles | كما تعلمين، انه ذهب لرؤيتك في تلك الليلة |
| Saldırıya uğradığın gece seni görmeye geldi. | Open Subtitles | لقد أتت لرؤيتك في الليلة التي تلت الإعتداء |
| Bir süredir seni görmeye gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف أنا ما كنت لرؤيتك في بينما. |
| Evet, aslında seni görmeye geldim. | Open Subtitles | نعم انا اتيت لرؤيتك في الحقيقة |
| Sabah Peder Martin seni görmeye buraya geldi. | Open Subtitles | كان الأب مانين يأتون لرؤيتك في الصباح. |
| Sabah seni görmeye geleceğim. | Open Subtitles | ثم سوف آتي لرؤيتك في الصباح |
| O zaman Gramsh'e seni görmeye gelirim. | Open Subtitles | (ثم سآتي لرؤيتك في (قرامش. |
| seni görmek için iş yerine geldik. | Open Subtitles | ذهبنا لرؤيتك في العمل |
| Hey aşkım, bu gece Crosby ve Prince'in köşesindeki.... galerimin açılışında seni görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي، لا يسعني الأنتظار لرؤيتك في ليلة إفتتاح معرضي.. المعرض عند ركن (كروسبي أند برنس). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 