"لربح" - Translation from Arabic to Turkish

• kazanmak
• kazanmanın
• kazanmaya
• kazanacak
• Kazandıracak
• madalya için
• maçı

Bir milyon kazanmak için hile yapmak yanlış mı? Hayır efendim.
هل من الخطأ إن قمت أنا بالخداع لربح رهان بمليون دولار؟

İlk gün kazanmak zorunda değiliz. - Bu da diğer yarışlar gibi.
لستم بحاجة لربح الميدالية الذهبية اليوم سيكون الأمر كما هو في أي سباق

Turnuva kazanmak için beraber çalıştınız.
لقد عملتم سويا وكنتم الفائزون بالبطولة اليوم لربح لعبة كرة.

Baban hem gevşeyip hem para kazanmanın yolunu bulmuştu, lütfen gider misin?
لقد وجد والدك الطريقة لربح الأموال أثناء استجمامه، هيا اذهبي.

İnsanlar bu işten para kazanmaya çalışıyor.
العديد من الناس يعملون في هذا المجال لربح بعض النقود

Tek isteğim piyano yarışmasını kazanacak iyilikte bir öğrenci.
كل ما أريده هو تلميذ واحد جيد بما فيه الكفاية لربح مسابقة البيانو

Kazandıracak kaynaklar ve finansmanımızdan emin olana kadar işgâl edilmememiz gerek.
لايجدر بنا الثوران قبل ان نتأكد من أن لدينا المصارد والأموال لربح المعركة

Hazırlık yapın altın madalya için.
! استعدي لربح الذهب

İki hücuma ihtiyaçları var ve maçı kazanmak için bu iki hücumda da sayı bulmamalılar.
يحناجون حيازة الكرة مرتين و أن يسجلو هاتين الحيازتين لربح كرة المباراة

Kraliyetin kalbini ve aklını kazanmak için vahşi bir darbeden daha iyisi yoktur.
لا شيء يضاهي الإنقلاب الحكومي لربح قلوب و عقول مملكة

- Kabul edeceğim ve güvenini kazanmak için böyle yaptığımı söyleyeceğim.
-سأعترف لها بذلك و أقول لها أنّها الطريقة الوحيدة لربح ثقتها

Şimdi, bilgisayarı kazanmak için, bir daha fiyat söylemen gerekiyor ve ben sana aşağı veya yukarı gitmen gerektiğini söyleyeceğim.
الآن، لربح الحاسب المحمول يجب أن تقدم السعر مرة أخرى ومرة أخرى سأقول مرتفع أو منخفض

bir pazarlığı kazanmak için, vazgeçmeye hazır olduğunuzu göstermelisiniz.
لربح أية مفاوضات، عليك أن تظهر بأنك راغب بالإنصراف

Baban hakkındaki he şeyi okudum, ve inşaat ihalesini kazanmak için yaptığı her şeyi: şantaj, rüşvet, tehdit...
و قرأتُ كل ما ذكر فيه عن والدك و كل ما فعله لربح مناقصات البناء

Bazen çok şey kazanmak için çok şey riske etmen gerek.
أحيانا أنت يجب أن تخاطر بالكثير لربح الكثير

Para kazanmanın tek yolu o değil.
انها ليست الطريقة الوحيدة الأفضل لربح المال

İşte bu, dostlarım, her kızın kalbini kazanmanın anahtarı. - İyiymiş. - Hatırladığımdan da iyi.
ذلك يا أصدقائي المفتاح لربح قلب أي فتاة هل تمزح معي ؟

Bu oyunu kazanmanın tek bir yolu var:
هناك طريقة وحيدة لربح هذه اللعبة

Ben hayatımı tehlikeye atıp yarışmayı kazanmaya çalışırken
بينما كنت اخاطر بحياتي في محاولة لربح مهرجان أم الفتاة

Yarışmayı kazanacak hal mi kaldı bende? Bir baksana bana.
--ليس الأمر وكأنني حظيت بفرصة لربح هذا الشيء انظر إلي

Asil, zarif ve her şeyden öte kupa Kazandıracak bir performanstı.
إنه مؤدب، محترم وفوق ذلك كله، أداء لربح الجائزة

Altın madalya için hazırlıklara başlayın!
استعدي لربح الذهب!

Kukui'nin maçı kazanarak on yıl sonra eyalet şampiyonasına gitme şansı var.
لربح المباراة و التوجه إلى بطولة الولاية للمرة الأولى منذ عشر سنوات