"لربطهم" - Translation from Arabic to Turkish

• için

Brandon kitapları bağlamak için garip bir yol seçmiş, o kadar.
اعتقد أنها طريقة سيئة لربطهم هكذا، هذا كل ما فى الأمر.

Bağcıkları çözülmüştü, ben de bağlamak için eğildim ve sanırım kurşun tam üzerimden geçmiş ve Avery arkamda duruyormuş.
لقد كان حذائي. لذا أنحنيت لربطهم و اظن أن الرصاصة مرّت فوقي مباشرة

Bu cadı onları büyüye hapsetmek için kişisel eşyalarını kullanmış.
ذلك الساحر استخدم أغراضهم الخاصة لربطهم إلى التعويذة.

O cadı, çocukları büyüye bağlamak için onların kişisel eşyalarını kullanmış.
ذلك الساحر استخدم أغراضهم الشخصية لربطهم بالتعويذة.

Resimler, kanun güçlerini uyuşturucu ticareti ile bağlantılı göstermek için yayılıyor.
تم تعميم الصور على دوائر قوات إنفاذ القانون في مُحاولة لربطهم بتجارة المُخدرات

Ve o zaman gönüllülerimiz, hastaları kendi toplumlarındaki sağlıklı beslenme ve egzersiz programlarına yönlendirmek için onlarla çalışabilir.
Health Leads ثم يمكن لمتطوعينا العمل معهم لربطهم بالبرامج الغذائية والصحية و التمارين الرياضية في مجتمعاتهم.

Onları, somut kanıtlarla bağdaştırmam için zamana ihtiyacım var.
أحتاج وقتاً وقت لربطهم لدليل فعلي

Umalım ki, korsan NID ile onu temasa geçirelim ve daha büyük biri için onu kullanalım.
" نأمل , أن نجد مايكفي لربطهم بمتطرفي " ان آي دي ونصل عبره إلى شخص أكبر

Warwick anlaşmaya varmak için, Anne'i kullanacak.
وارويك سيستخدم آني لربطهم ببعض

Sonra, hastalar reçetelerini, onları dışarısıyla, toplumsal imkanların mevcut durumuyla ilişkilendirmek için çalışan çok sayıda iyi eğitimli üniversite öğrencisi avukatlarımızın bulunduğu kliniğin bekleme salonundaki masamıza getirirler.
ثم يأخذ المرضى وصفاتهم الطبية الى مكتبنا في غرفة الإنتظار عند عيادة الطبيب حيث لدينا مجموعة أساسية من الطلاب الجامعيين المدربين تدريبا جيدا الذين يعملون جنبا الى جنب مع هذه العائلات لربطهم بالمشهد الحالي لموارد المجتمع.

Kaynaşmalarını sağlamak için yöntemler arıyorum.
إنني أبحث عن طرق لربطهم ببعض,