"لرفاقك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Arkadaşlarına
        
    • arkadaşların
        
    • yoldaşların
        
    Beni dinle ve Arkadaşlarına geri dön. Open Subtitles سأخبرك بشيء, إشرب كأسك وعد لرفاقك
    Umman'daki Arkadaşlarına selamımı söyle. Open Subtitles قل لرفاقك في عمان أني أردتك حياً
    Onlara Arkadaşlarına şarkı söylemek için Bayan Sorensen ile geldiğini söyledim. Open Subtitles (لقد اخبرتهم انك اتيت مع الآنسة (سورينسن لتغنى لرفاقك
    Ta ki sen onları alıp üniversite arkadaşların için "12 Angry Men" oynatana kadar. Open Subtitles في حال ما ألبستهم وسيكون لهم أداء في فيلم "12 رجلا غاضب" لرفاقك من جامعة ييل
    Hapiste arkadaşların seni bekliyor! Open Subtitles استعد لتنضم لرفاقك
    Senin yoldaşların için hayatını anlamına gelebilir boşa ikinci ya da ölüm. Open Subtitles لو أضعتَ ثانيةً واحدة، فهذا يعني الموت لرفاقك.
    Arkadaşlarına teşekkür edebilirsin, yeniden takımdasın. Open Subtitles الشكر لرفاقك لقد عدت للفريق
    Silah Arkadaşlarına. ÜIkene. Open Subtitles لرفاقك بالسلاح و لوطنك
    Arkadaşlarına geri dönmelisin herhalde. Open Subtitles ربما أنّك تود العودة لرفاقك.
    Arkadaşlarına ne oldu, çocuk? Open Subtitles ماذا حدث لرفاقك يا فتى ؟
    Bunun arkadaşların adına ne anlama geldiği için özür dilerim. Open Subtitles أعتذر عمّ يعنيه هذا لرفاقك
    Hedefim teşkilâttaki yoldaşların. Open Subtitles مقصودة لرفاقك في مجال تنفيذ القانون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more