"لرقص" - Translation from Arabic to Turkish

• dansı
• dansa
• dansına

Afrika dokumacıkuşunun kur dansı için giydiği kostüm sülünlerinki kadar abartılı ve hantal olmayabilir.
يتم ارتداء البزة خصيصاً لرقص المغازلة من طائر السوط الأفريقي. قد لا تكون مفرطة وغير عملية تماماً كطيور التدرج.

dansı Yarışması'na hoş geldiniz.
مساء الخير و مرحباً بكم في المسابقة السنوية الخامسة و العشرين لرقص القاعة

Sol kalçamın üzerinde asimetrik bir gelişim söz konusu ki bu sadece bale için sorundur, salon dansı için değil.
إنهُ نمو غير متناسق لقشرة العظم الحرقفي الأيسر و ذلك يشكل مشكلة لرقص البالية و ليس رقص النوادي

Ama okuldaki diğer son sınıfların aksine dansa davet edilmek için hala telefonun yanında bekleyen bir tek ben varım.
لكن بعكس المتخرجين الأخرين بهذه المدرسة يبدو بأنني الوحيدة التي لاتزال تنتظر هاتفها لكي تأتي دعوة لها لرقص

Yarın akşam beni dansa götürüyorlar.
هم يردون مني أن أذهب معهم لرقص غدا

Garip, sert, geleneksel sınır bölgesi dansına hazır mısın?
مستعـدة لرقص تقليدي ممـل و غريب خـاص بالحدود ؟

Jay, salsa dansına gidelim onlarla. Baksana.
جاي ، لنذهب لرقص الصالصا معها أُنظر

Rasta adam sesi yok, şiirden alıntı yok balo dansı yok, kuş sesi yok ve erkek kegeli yok.
لا لصوت رجل الراستا لا لسرد القصائد لا لرقص الباليرينا, لا لمناداة العصفور, لا لرياضة الكيقل

Sahne dansı aslında kucak dansı için bir reklam gibidir.
‏الرقص على المسرح هو مجرد إعلان لرقص الحضن. ‏

Bu bilgilendirici, e-ği-ti-ci bir Avrupa kas dansı gösterimidir!
إن هذا غني بالمعلومات المفيدة وعرض تعليمي لرقص العضلات الأوروبي!

Bu gece sana bir kucak dansı yaptırtıyoruz .
سوف نأخذك لنادٍ لرقص التعري الليلة

- Sokak dansı yapan ekibimle prova yapacak bir yer lazım.
اريد مكان للتدريب مع فريقي لرقص الشوارع

Şirret bir karı gibi görünmek istemez ama kızı dansa davet ettiğinde şansın daha yüksek olur.
لا أريدها أن تبدو كالعاهرة. لكن إذا طلبت من فتاة لرقص... سوف تحظى بأفضل مشروب.

Ben Steve ve Laurie ile birlikte dansa gidiyorum.
لكنني ذاهب مع (ستيف) و (لوري) لرقص الهيب-هوب.

dansa hazır mısın? Emin misin?
علي الاستعداد لرقص

Yasımı dansa dönüştürdün.
حولت حزني لرقص.

Salsa dansına gidebiliriz.
ربما يمكننا الذهاب لرقص الصالصا

Bu geceki çiftlik dansına gitmeye ne dersin?
ما رأيك بالذهاب لرقص مرزعة الليلة؟

Okul dansına mı gidiyorsun?
أنتم ذاهبون لرقص الهيب-هوب؟ لحفلة هيب-هوب الطلاب الجدد؟ -أجل .

Jake bugün şanslı bir kıza 70'ler dansına gitmeyi teklif edecekmiş.
في وقت ما اليوم (جايك) سيسأل بنت واحدة محظوظة لرقص رقصة السبيعنيات