Onun tembel götüne sağlam bir tekme lazımdı. | Open Subtitles | ذاك الرجل كان بحاجة لركلة على مؤخّرته الكسولة. |
Tüm mürettebatın kıçına bir tekme atmak lâzım. | Open Subtitles | أشعر أن الطاقم كله يحتاج لركلة |
Şöyle, "Pislik, arkana tekme atacağım." Ama kardeşlerin sesini bile yükseltmesi gerekmez. | Open Subtitles | أن تكون مثل، "مهلا، الأحمق، وانا ذاهب لركلة وراء الخاص بك." ولكن الاخوة لا تحتاج حتى إلى رفع صوتهم. |
Önemli değil. Zaten iyi bir tekmeye ihtiyacım vardı. Gel. | Open Subtitles | لا بأس، أعتقد بأنني أحتجت لركلة جيدة على كلِ |
Haklısın. Senin asıI sıkı bir tekmeye ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنت محق تحتاج لركلة بمؤخرتك |
...ama belki de Brick'in çalışma tarzı bize çalıcak bir kaç kapı verebilir. | Open Subtitles | ولكن ربما هناك شيء في MO الطوب في ذلك أن أقترح الأبواب زوجين بالنسبة لنا لركلة أسفل. |
Zehir saçan bir serseri. Arkasina iyi bir tekme istiyor. | Open Subtitles | الوقح السام، يحتاج لركلة جيدة في مؤخرته |
Düşene bir tekme de sen vur hain. - Ziva, tanık var mı? | Open Subtitles | طريقة لركلة رجل عندما انه لأسفل , McBackstabber |
Kafasından tekme yedi. Ne? | Open Subtitles | تعرض لركلة في رأسه |
Onu kaybetmek için tekme. | Open Subtitles | لركلة يفقده. |
Demek istediğim size çalıcak bir kaç kapı verebilir. | Open Subtitles | يعني، بالنسبة لك لركلة أسفل. |