"لركوب الأمواج" - Translation from Arabic to Turkish

    • sörf
        
    • sörfe
        
    ...ve arkaya da suda sörf yapan bir astronot fonu. Open Subtitles وخلفية زرقاء بها صورة لرائد فضاء فوق لوح لركوب الأمواج
    3 haftalığına sörf hocası arıyorlar. Open Subtitles إنهم بحاجة إلى مدرب لركوب الأمواج هذا الصيف لمدة 3 أسابيع
    sörf yapmak için Avusturalya sahillerine gitmiştim. Open Subtitles ذهبتُ لركوب الأمواج على ساحل أستراليا الشرقي
    Bunu bana Justin verdi çünkü onunla ve Tommy'le sörfe gidiyorum. Open Subtitles جاستن) اعطاني هذا) (لأنني سأذهب لركوب الأمواج معه و مع (تومي
    Artık yarım tahtalı sörfe gidebilir miyiz? Open Subtitles هل نستطيع الذهاب لركوب الأمواج الآن؟
    Hayır, hiç sörf yapmadım. Okyanus her zaman mikrop doludur. Open Subtitles كلا ، لا اذهب قط لركوب الأمواج فالمحيطمليءبالبكتيريا..
    sörf randevunuzda sörf yapmayacak mısın? Open Subtitles إذا ليس لديك أي نية لركوب الأمواج في موعدك لركوب الأمواج؟
    - sörf yapmaya gittim diye mi? Open Subtitles هل هذا بسبب أني ذهبت لركوب الأمواج اليوم ؟
    Dün sörf yapmaya gitmiş ve eve dönmemiş. Open Subtitles ذهب لركوب الأمواج البارحة، ولمْ يعد إلى المنزل أبداً.
    Dearing patronum olabilir ama ben donanma gemilerine hizmet veriyorum. Bu kullandığı sörf kelimesi bir kod olabilir mi sence? Open Subtitles ربما يكون هو رئيس، لكن لدي عائلة تخدم على سفن بحرية الآن. حسناً، أتعتقد أن الإشارة لركوب الأمواج ربما يكون شفرة ما؟
    Kusura bakmazsan, şuan da sörf yapmak istiyorum. Open Subtitles إذا لم تكن تمانع الآن، أريد الذهاب لركوب الأمواج.
    Buralarda sörf yapılabilecek düzgün bir yer biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف إن كانت هُناك أمكنة جيدة لركوب الأمواج بالجوار؟
    sörf falan yaptım, jet ski çarptı... Open Subtitles كيف كانت عطلتكِ؟ ذهبت لركوب الأمواج وقام مركب بصدمي كذلك
    Yani bir daha sörf yaparken mavi denizi gördüğünde bani düşünecek. Open Subtitles لذا في المرة القادمة عندما يذهب لركوب الأمواج سيرى الماء الأزرق وسوف يفكر بي.
    sörf yapmak için güzel bir gün olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم بأنه كان ليكون يوم عظيم لركوب الأمواج
    Adam dört ay sonra çıkacak, sörf yapacağınızı falan söyledi. Open Subtitles لقد خرج آدم منذ 4 شهور وقد وضع في رأسه فكرة أنكم ستذهبون لركوب الأمواج
    Ben neredeyse her gün sörf yapıyorum ve bir kere bile mikrop kapmadım. Open Subtitles -أجل، انا أذهب لركوب الأمواج كل صباح تقريباً -ولم أمرض لمرة
    Dearing; "sörf yapmaya gittiğimiz sahilde mai tainin tadını çıkartıyorum." demiş. Open Subtitles يقول "أنا أستمتع بالكوكتيل على الشاطيء حيث ذهبنا انا و أنت لركوب الأمواج".
    Önceki gün sörfe gittiğimizde hatırlıyor musun sen ve Tommy beni Rebecca'yla ilgili bir şeyi saklamakla suçladınız. Open Subtitles أجل، هذا واضح أتتذكر هذا اليوم الذي ذهبنا , فيه لركوب الأمواج انت و (تومي) اتهمتماني بأني أخفي أمراً بشأن (ريبيكا)؟
    sörfe gidiyorum. Open Subtitles سأذهب لركوب الأمواج الآن
    Onunla sörfe git, William. Open Subtitles (اذهب لركوب الأمواج معه يا (ويليام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more