Program için İncil okuma grubunu çağıracak ve ruhuma dua okuyacaklar. | Open Subtitles | فستقوم بجمع جماعتها الدينية لكي يستمعوا لتلك المقابلة, ثم يدعوا لروحي |
Size göstermek üzere olduğum şey beynime ve ruhuma bir bakış. | Open Subtitles | ما أنا على وشك أن أريكم إياه هو نافذه لروحي و عقلي |
Sana söylediğim yalanlar ruhumu zehirleyen şeylerdi. | Open Subtitles | الكذبات التي اخبرتك إياها كانت هلاكًا وسُمَّا لروحي |
Tatildeyim, yorgun ruhumu dinlendiriyordum da. | Open Subtitles | في عطلة، آخد قسطاً من الراحة لروحي المتعبة |
O benim ruhumun bir uzantısı, keşke onun gibi başka bir şey olsa. | Open Subtitles | إنها إمتداد لروحي إذا كان هناك شيئ من هذا القبيل |
Bu ruhumun yaşadığı uzun ve karanlık bir gece. | Open Subtitles | هذه أطول وأظلم ليلة لروحي. |
ruhum için bir yerlerde Bir şeyler olmalı | Open Subtitles | لا بد من وجود شيء لروحي بمكانٍ ما |
Bunu ruhuma borçluyum... taşıdığım kimliği... ve bana ait olan her şeyi. | Open Subtitles | أدينُ بذلكَ لروحي ... أن أكونَ كُلُ ما أنا عليه كافةُ أجزاءِ نَفسي |
Delirirsem ruhuma ne olur? | Open Subtitles | ماذا يحدث لروحي إن أصبتُ بالجنون؟ |
Ama ölümde bile, Cade'in psişik gücü ruhuma ulaştı ve çığlıklarımı duydu. | Open Subtitles | لكن حتّى أثناء الموت، وصلت قوّة (كايد) الذهنية لروحي وسمعت صرخات استجدائي للحياة، فلا أحد يودّ الموت. |
ruhuma. | Open Subtitles | لروحي |
Uğrunda ruhumu eskittim bir şey! | Open Subtitles | لروحي المبتذلة والجائعة |
ruhumu tazeler. | Open Subtitles | وهو المستعيد لروحي |
Seninle konuşmak ruhumu rahatlatıyor. | Open Subtitles | التحدث اليك هو راحة لروحي. |
"'Allah ruhumu affetsin.' | Open Subtitles | "' إن شاء الله يغفر لروحي. ' |
Bu ruhumun yol haritası. | Open Subtitles | انها خريطة لروحي |
- Ebedi ruhumun günahlardan arınması için. | Open Subtitles | -لأجل الخلاص لروحي الخالدة . |
Çünkü ruhum için bir mezarlığa dönüşüyor. | Open Subtitles | لأنّها أصبحت مقبرة لروحي |
Donna ruhum için ne planladıysa bu yeterince kötü. | Open Subtitles | مهما كان ما تخطط له (دونا) لروحي عندما اموت, فهو امر سيئ كفاية. |