Eğlencedir. Bir müşteriye satmak için çizmezler, ya da aile için para kazanmak için piyano çalmazlar. | TED | إنه لعب لا يرسمون ليبيعون العمل لزبون أو يعزفون البيانو ليكسبوا النقود لعائلتهم. |
Evet, ama cinsel masaj isteyen bir müşteriye böyle söyledi. | Open Subtitles | ولكنها كانت تقول ذلك لزبون أراد مساجاً جنسياً |
- Her müşteriye bir tane. | Open Subtitles | واحد , واحدة لزبون. - DlMlTRY : |
İki parmağını kaybeden bir müşteri için klasik bir model. | Open Subtitles | نموذج حسب الطّلب مصُّنع لزبون الذي فَقدَ أصبعان مؤخراً. رجاءً. |
Dalavere eğlencesi değil ama düzen temiz müteahhit/müşteri eğlencesi. | Open Subtitles | ليست اعمال منحرفة ممتعة فقط متعة نظيفة لزبون ومقاول |
Öyleyse, Bu bir deney, gerçekten, bir müşterim için, Quicksilver, altı çekim den oluşan bu diziyi çekiyorduk insanları Web'e çekmek için baskı yolunu seçtik. | TED | اذا. هذه تجربة لزبون, حيث كنا نحاول أن نأحذ مقطعا من 6 لقطات ونجرب استخدام الطباعة كوسيط لإفناع الناس بالدخول الى الشبكة. |
Bir müşterim için satış kağıdını imzalamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أوقع تذكرة بيع لزبون يخصنى |
Yarın bir müşteriye yollamam lazım. | Open Subtitles | لدي أرض لزبون في الغد |
Ücretini ödeyen bir müşteriye değerli bir hizmet sağlıyorum. | Open Subtitles | اقدم خدمة ثمينة لزبون كريم |
Onu bir müşteriye satmış. | Open Subtitles | باعه لزبون. |
Tek bir müşteriye satıyorsun. | Open Subtitles | -تبيعها لزبون معين ! |
Ve müşteri için dans edilirken sana dokunamazlar. | Open Subtitles | وعندما ترقص لزبون, فإنه لا يمكنه لمسك |
Belki de bir müşteri için alıyordur. | Open Subtitles | حسناً ، ربما إشتراها لزبون |
Bugün ilk defa bir müşteri için özel tabak hazırlıyor. | Open Subtitles | اليوم هو أول يطبخ فيه لزبون |
Bir müşteri için tahsis edildi. | Open Subtitles | انها مخصصة لزبون |
Oldukça üst düzey bir müşteri için Cenevre'deki şu Da Silva'ların satış sözleşmesini düzenledim. | Open Subtitles | لقد قمت ببيع لوحات (فرانسيس أ. سيلفا) في جينيف لزبون رفيع المستوى |
Öncesinde bir müşterim için mektup vereceğim. | Open Subtitles | لكن عليّ أولاً تسليم رسالة لزبون |
- Bunu bir müşterim için yapmıştım. | Open Subtitles | - أنا عَملتُ ذلك بالفعل لزبون. |
Banka kasası taşıması. müşterim, Huertavas adıyla bilinir. | Open Subtitles | نقل لصندوق ودائع، لزبون يُدعى (هويرتافيز). |